Results, で

Showing results 15826-15850:

このkonoアニメANIME、子供kodomo時代jidaiにniよくyoku見miてteたtaんnだdaけどkedo、最終saishuu回kaiでde主人公shujinkouがgaどうdouなっnaたtaかkaのno記憶kiokuがgaあやふやayafuyaなnaんnだda。
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
彼kareのno母親hahaoyaはha彼kareがga５週間shuukan病気byoukiでde寝込んnekonでdeいるiruとto言っiたta。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
ふたりfutariはhaアニメーションANIMEESHONのno専門senmon学校gakkouでde知り合っshiriaたta。
The two met each other at a vocational college for animation.
今konミクシィMIKUSHYIはha全然zenzenやっyaてteないnaiなna。たまtama～にniアプリAPURIでde遊ぶasobuくらいkurai。
Right now, I'm not using Mixi at all. I just play games on it sometimes.
トムTOMUはhaこのkono色iroがga好きsukiでdeはhaないnai。
Tom does not like this color.
ペットボトルPETTOBOTORUのnoジュースJUUSUをwoカチンカチンKACHINKACHINにni凍らkooraせseてteきkiたtaんnだdaよyo。これkoreでdeお昼ohiruにniはha冷たいtsumetaiジュースJUUSUがga山頂sanchouでde飲めるnomeruってtte段取りdandoriさsa。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.
どうdouやっyaたらtaraカラッKARAとto揚がっagaたtaおいしいoishii天ぷらtenpuraがgaできるdekiruんnだろdaroうu。何naniかkaコツKOTSUでdeもmoあるaruのnoかkaなna。
I wonder how tempura fry up so deliciously crisp and dry. Is there a trick to it?
アメダスAMEDASUにniよれyoreばbaこのkono３日間nichikanでde村muraのno降水kousui量ryouはha１２００ミリMIRIをwo超えkoeたta。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
彼らkareraはha市内shinaiでdeアパートAPAATOをwo探すsagasu必要hitsuyouがgaあるaru。
They need to find an apartment in the city.
わたしwatashiはhaギターGITAAアンサンブルANSANBURUでdeバスBASUギターGITAAをwo弾いhiiてteいるiru。
I play bass guitar in a guitar ensemble.
このkonoギザギザGIZAGIZAしshiたta葉っぱhappaのno花hana、何とnanto言うiu名前namaeのno植物shokubutsuだdaとto思うomou？図鑑zukanでde調べshirabeてteみmiたtaけどkedoよくyokuわからwakaraないnaiんnだda。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
缶詰kanzumeをwo缶切りkankiriでde開けakeたta後nochiはhaふちfuchiがgaギザギザGIZAGIZAにniなっnaてteいるiruからkara、手teをwo切らkiraないnaiようyouにni気kiをwoつけtsukeてteねne。
The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.
トムTOMUはhaそんなsonna失礼shitsureiなnaことkotoをwoメアリーMEARIIにni言うiuべきbekiでdeはhaないnai。
Tom shouldn't say such rude things to Mary.
自分jibunたちtachi以外igaiにniはha誰dareもmoいiないnaiはずhazuのno公園kouenでde、突然totsuzenブランコBURANKOのnoギイギイGIIGIIとtoゆれるyureru音otoがga聞こえkikoeたta。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
韓国kankokuのno女性josei歌手kashuグループGURUUPUがgaどんどんdondon日本nipponでdeデビューDEBYUUしshiてteいるiru。日本nipponのno歌手kashuもmoうかうかukaukaしshiてteいiられrareないnaiぞzo。
The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
今imaまでmade食べtabeたta中nakaでde一番ichibanのnoケーキKEEKIはha、母hahaがga作っtsukuてteくれkureたtaケーキKEEKIだda。
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked.
冷静reiseiでdeいよiyoうuとtoしshiたtaのnoだdaがga、最後saigoにniはha切れkireてteしまっshimaたta。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
良質ryoushitsuなnaワインWAINでdeフランスFURANSUにni匹敵hittekiするsuruところtokoroはhaないnai。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
トルコTORUKOのnoどこdokoにni住んsunでdeいるiruんnですdesuかka？
Where in Turkey do you live?
５００ページPEEJI以上ijouのno本honはha好きsukiでdeはhaないnai。
I don't like books with more than five hundred pages.
彼女kanojoはha精神seishin保健hoken福祉fukushi士shiをwo目指しmezashiてteいiてte、大学daigakuでdeはha特にtokuni精神seishin障害shougai者shaのnoインテグレーションINTEGUREESHONについてnitsuite勉強benkyouしshiてteいるiru。
With her sights set on becoming a psychiatric social worker, her University studies are particularly interested in the integration of mentally disabled persons.
前者zenshaがgaインディペンデントINDEIPENDENTO映画eigaでde注目chuumokuさsaれreたtaのnoに対してnitaishite、後者koushaはha音楽ongaku番組bangumiのnoディレクターDEIREKUTAAからkara映画eiga監督kantokuにni転身tenshinしshiたtaというtoiu経歴keirekiをwo持つmotsu。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
東南アジアtounan'ajiaのnoインフラINFURA整備seibiでde日本nipponがga中心chuushin的teki役割yakuwariをwo担うninauためtame、官民kanmin一体ittaiとtoなっnaたta努力doryokuがga求めmotomeられrareてteいるiru。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
このkono地域chiikiでdeはha水mizuインフラINFURAのno整備seibiがga十分juubunでdeないnai。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.
ウォークUOOKUマンMANでde再生saiseiのnoスピードSUPIIDOがga変えkaeられるrareruのでnode、フランス語furansugoをwo学習gakushuuするsuruのnoにni活用katsuyouしshiてteいるiru。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary