Results, in-browser

Showing results 15851-15875:

そのsono試合shiaiにはniha国籍kokusekiのnoいかんikanをwo問わずtowazu誰でもdaredemo参加sanka出来るdekiru。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
そのsono試験shikenはha少しもsukoshimo難しくなかったmuzukashikunakatta。
The examination was not difficult in the least.
そのsono試みkokoromiはha支持者shijisha不足fusokuのnoためにtameni失敗shippaiにni終ったowatta。
The attempt ended in failure for want of support.
そのsono詩人shijinはha人生jinseiにおけるniokeru美biをwo求めているmotometeiru。
The poet searches for the beauty in life.
そのsono詩人shijinはha自分jibunのno書斎shosaiでde自殺jisatsuをwo試みたkokoromita。
That poet attempted suicide in their library.
そのsono詩人shijinはha自分jibunのno書斎shosaiでde自殺jisatsuしたshita。
The poet committed suicide in his study.
そのsono詩人shijinはhaとうとうtoutou発狂hakkyouしたshita。
The poet went mad in the end.
そのsono詩人shijinはha、人前hitomaeでde話hanashiをwoするsuruことkotoにni慣れていませんnareteimasen。
The poet is not used to speaking in public.
そのsono詩人shijinにni始めてhajimete会ったattaのnoはha私watashiがga北海道hokkaidouにniいるiru時tokiだったdatta。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
そのsono紙kamiをwo四つ四tsu折り折riにniしshiなさいnasai。
Fold the paper in four.
そのsono紙kamiをwoまん中mannakaでde折りoriなさいnasai。
Fold the paper in the middle.
そのsono指輪yubiwaにはnihaダイヤモンドDAIYAMONDOがgaついているtsuiteiru。
The ring has a diamond in it.
そのsono市shiのno広場hirobaにはniha鳩hatoがgaたくさんtakusanいるiru。
There are many pigeons in the City Square.
そのsono市shiにni動物園doubutsuenがgaありますarimasuかka。
Is there a zoo in the city?
そのsono市shiにはnihaほとんどhotondo暴力bouryoku事件jikenはhaないnai。
There is almost no violence in that city.
そのsono子供kodomoはha母親hahaoyaのno腕udeのno中nakaにni抱かれてidakarete安心anshinしたshita。
That child felt secure in his mother's arms.
そのsono子供kodomoはha母親hahaoyaにni人hitoのno面前menzenでde叱られたshikarareta。
The child was scolded by his mother in the presence of others.
そのsono子供kodomoはhaベッドBEDDOでde眠っていたnemutteita。
He was asleep in the bed.
そのsono子供kodomoはhaしつけshitsukeがgaまったくmattakuなっていなかったnatteinakatta。
The child was completely lacking in discipline.
そのsono子供kodomoはha、ひなたhinataでde横になってyokoninatte眠っていたnemutteita。
He was lying asleep in the sun.
そのsono子供たちkodomotachiはha活気kakkiにniあふれているafureteiru。
Those children are in exuberant spirits.
そのsono子koはha眠りnemuriながらnagara何かnanikaをwoぶつぶつbutsubutsu言ったitta。
That child murmured something in his sleep.
そのsono子koはha病気byoukiでde日曜nichiyouからkara入院nyuuinしていますshiteimasu。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
そのsono子koはha体karadaのno具合guaiがga悪waruそうsouだったdatta。
The boy appeared to be in bad health.
彼kareはha体karadaのno具合guaiがgaよくありませんyokuarimasen。
He is in poor health.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary