Results, の

Showing results 15876-15900:

昔mukashiそこsokoにはnihaスギSUGIのno大木taibokuがgaあったatta。
There used to be a large cedar tree there.
昔mukashiそこsokoのnoかどkadoにni郵便局yuubinkyokuがgaあったatta。
There was a post office on this corner once.
昔mukashiこのkono村muraにni１人のnoいたずらなitazurana少年shounenがga住んでいたsundeita。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔mukashiこのkono街machiにni１人のno金持ちkanemochiがga住んでいたsundeita。
There once lived a rich man in this town.
昔mukashiからkara男の子otokonokoのnoお祭りomatsuriのno日hiでもありますdemoarimasu。
It is the day of the traditional boys' festival.
昔mukashiからkara今imaにni至るまでitarumade存在sonzaiするsuru、あらゆるarayuru社会shakaiのno歴史rekishiはha階級闘争kaikyuutousouのno歴史rekishiであるdearu。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔mukashiからkaraのno習慣shuukanはha改めaratameにくいnikui。このkonoことkotoはha特にtokuni政治seijiにni当てはまるatehamaru。
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
昔mukashiあるaru村muraにni一人のno老人roujinがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old man in a village.
昔mukashi１人のno偉いerai王様ousamaがga住んでいたsundeita。
Once there lived a great king.
昔mukashi、そのsono村muraにni１人のno老人roujinがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old man in the village.
昔mukashi、イングランドINGURANDOにniたいへんtaihen意地ijiのno悪いwarui王様ousamaがga住んでいたsundeita。
Once there lived a very wicked king in England.
税務署zeimushoはha所得税shotokuzeiのno脱税datsuzeiにni目をひからせていますmewohikaraseteimasu。
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
税制改革zeiseikaikakuはhaのno圧力atsuryokuがga高まっているtakamatteiru。
The pressure for tax reform is growing.
税金zeikinをwo払うharauのnoはha働くhatarakuものmonoすべてのsubeteno義務gimuだda。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金zeikinをwo払うharauのnoはha私達watashitachiのno義務gimuだdaとto考えるkangaeru。
We think that it's our duty to pay taxes.
税金zeikinのnoためにtameni彼kareはha銀行口座ginkoukouzaをwo個別kobetsuにniしてshiteおきokiたかったtakatta。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金zeikinにni関する関suruあなたanataのno意見ikenにni同感doukanですdesu。
I agree with your opinion about taxes.
税関zeikanのno役人yakuninはha箱hakoをwo検査kensaしたshita。
The customs officials examined the boxes.
静岡shizuoka市shiのno人口jinkouはhaどれくらいdorekuraiですかdesuka。
How large is the population of Shizuoka City?
静岡shizuoka産sanのnoお茶ochaとto宇治uji産sanのnoお茶ochaでdeはha何naniがga違いますchigaimasuかka。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静けさshizukesaのno中naka、ナンシーNANSHIIはha突然totsuzen叫び声sakebigoeをwoあげたageta。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
静かにshizukani歩けないarukenaiのnoかka。
Walk quietly, can't you?
青年時代seinenjidaiはha心身shinshinのno発達hattatsuがga著しいichijirushii。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代seinenjidaiのno忍耐nintaiとto努力doryokuによってniyotte、彼kareはha現在genzaiのno身分mibunになれたninaretaのnoであるdearu。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年期seinenkiはha移り変わりutsurikawariのno時期jikiと見られているtomirareteiru。
Adolescence is viewed as time of transition.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary