Results, の

Showing results 15901-15925:

青年seinenのno一団ichidanがga運動場undoujouでdeハンドボールHANDOBOORUをwoしているshiteiru。
A group of young men are playing handball in the playground.
青二才aonisaiのnoくせにkuseni何naniをwo言うiuかka。
That's big talk for an upstart like you.
青天白日seitenhakujitsuのno身miとなるtonaru。
He was completely cleared of the charge against him.
青森県aomorikenのno経済keizaiはhaリンゴRINGOのno栽培saibaiにni大きくookiku依存izonしているshiteiru。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青色aoiroのnoはhaありますarimasuかka。
Do you have any in blue?
青少年seishounenのno非行hikouがga急速にkyuusokuni増加zoukaしているshiteiru。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青春期seishunkiのno若者wakamonoはhaしばしばshibashiba両親ryoushinとto衝突shoutotsuするsuru。
Adolescents often quarrel with their parents.
青aoはhaすすめsusumeのno信号shingouですdesu。
The green light is the "go" signal.
青いaoi色iroはha喜びyorokobiのno源minamotoとしてtoshite神kamiによってniyotte永久にeikyuuni定められているsadamerareteiru。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青いaoi絵の具enoguとto黄色kiiroのno絵の具enoguをwo混ぜmazeなさいnasai。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青いaoiスーツSUUTSU、白いshiroiシャツSHATSU、赤いakaiネクタイNEKUTAIがga男性dansei従業員juugyouin全員zen'inのno必需品hitsujuhinだda。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
請願seiganがga却下kyakkaされたsaretaのnoはhaおかしいokashiiとto思ったomotta。
I thought it strange that the petition had been turned down.
誓子seikoはha彼のkareno晩餐bansanのno招待shoutaiをwo受けたuketa。
Seiko accepted his dinner invitation.
誠実seijitsuにniしてshite貧しいmazushiiのnoはha不正なfuseina手段shudanでde得たeta富tomiよりyori望ましいnozomashii。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実seijitsuでdeいればireba最後saigoにはniha報われるmukuwareruとtoいうiuのnoがga僕bokuのno信念shinnenだda。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
誠実seijitsuであってdeatte貧しいmazushiiのnoはha不正なfuseina手段shudanでde得られたerareta富tomiよりyori望ましいnozomashii。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
西洋人seiyoujinのno中nakaにはniha、私たちwatashitachiのno家屋kaokuにはniha彼らkareraがga不可欠fukaketsuとto考えるkangaeruものmono全てsubeteがga欠けているkaketeiruとto思うomou人hitoもmoいるiruだろうdarou。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
西洋人seiyoujinとto話hanashiをwoするsuruときtoki、私watashiはhaいわばiwaba頭atamaのno中nakaのnoギヤGIYAをwo入れ換えirekaeなければならないnakerebanaranai。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
西洋seiyouのno多くookuのno習慣shuukanがga日本nipponにni根付いてnetsuiteきたkita。
Many western customs have taken root in Japan.
西洋seiyouのno世界sekaiでdeはha個性koseiがga強調kyouchouされるsareru。
Individuality is stressed in the Western world.
西洋seiyouのnoほとんどhotondoのno国kuniでdeはha若者wakamonoはha１８歳saiかka２１歳saiでde成人seijinになるninaru。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西欧諸国seioushokokuはhaこのkono問題mondaiに対するnitaisuru日本nipponのno姿勢shiseiをwo激しくhageshiku非難hinanしていますshiteimasu。
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
西欧seiouのno思考shikouはhaすべてsubete等質toushitsuですdesu。
Western thought is consistent.
西nishiのno空soraがga真っ赤にmakkani焼けているyaketeiru。
The western sky glows crimson.
西nishiのno空soraがga真っ赤にmakkani輝いていたkagayaiteita。
The western sky glowed with crimson.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary