Results, in-browser

Showing results 15901-15925:

そのsono仕事shigotoはha一時間でde終わるowaruだろうdarou。
I'll get through the work in an hour.
そのsono仕事shigotoはhaいいii金になるkinninaruんnだdaがga、一つhitotsu気に入らないkiniiranaiのnoがga旅行ryokouにniかなりkanari時間jikanをwo取られるtorareruことkotoだda。
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.
そのsono仕事shigotoはhaある意味ではaruimideha立派にrippani成されたnasareta。
The work was well done in a way.
そのsono仕事shigotoはha１年でde完成kanseiするsuruでしょうdeshou。
The task will be accomplished in a year.
そのsono仕事shigotoはha１年でdeはha終わりowariそうになかったsouninakatta。
It appeared as if the work would not be finished in a year.
そのsono仕事shigotoはha１日でdeはha終えられませんoeraremasen。
The work cannot be done in a day.
そのsono仕事shigotoはha1日nichiでdeはhaできdekiないnai。
We cannot do the work in a day.
そのsono仕事のshigotonoおかげでokagede彼kareはha月tsukiにni六万円en余分yobunのno収入shuunyuuがgaあるaru。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
そのsono仕事shigotoにni興味kyoumiがgaもてなかったmotenakatta。
My heart wasn't in the work.
そのsono仕事shigotoでde彼kareはha年間nenkan８千ドルDORU稼ぐkasegu。
The business brings him in 8000 dollars a year.
そのsono工場koujouでdeはha、設備setsubiはhaすべてsubete最新式saishinshikiのnoものmonoだったdatta。
In the factory, all the equipment was up to date.
そのsono山yamaはha神話shinwaやya伝説densetsuでdeよくyoku知られているshirareteiru。
The mountain is famous in myth and legend.
そのsono山yamaにはnihaたくさんtakusanサルSARUがgaいるiru。
There are many monkeys in the mountain.
そのsono山yamaでde少なからぬsukunakaranu猿saruがga発見hakkenされたsareta。
Not a few monkeys were found in the mountain.
そのsono山yamaくっきりとkukkirito青空aozoraにni浮き出ているukideteiru。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
そのsono作文sakubunはha急いでisoide書いたkaitaのでnodeきっとkitto間違いmachigaiだらけdarakeでしょうdeshou。
The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors.
そのsono作品sakuhinでdeついにtsuini彼女のkanojono才能sainouがga現われ出たarawaredeta。
Finally her true talent revealed itself in that painting.
そのsono作家sakkaはha若い頃wakaikoro、ドイツDOITSUのno大学daigakuでde学んだmanandaと言われているtoiwareteiru。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
そのsono作家sakkaはha自分jibunのno書斎shosaiでde自殺jisatsuしたshita。
The author killed himself in his study.
そのsono作家sakkaはha丸太小屋marutakoyaにni住んでいるsundeiru。
The writer is living in a log cabin.
そのsono作家sakkaのno家具kaguはha全部zenbuこのkono博物館hakubutsukanにni展示tenjiされているsareteiru。
The writer's furniture is all shown in this museum.
そのsono財布saifuにはniha、約yaku三万円enのnoほかhoka、彼kareのno運転免許証untenmenkyoshouもmo入っていたhaitteita。
In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
そのsono祭りmatsuriはha毎年maitoshi１月ichigatsuのno第dai２週shuuにni行われるokonawareru。
The festival is held in the second week of January every year.
そのsono災害saigaiをwo起こしたokoshita地震jishinはha１９９５年nenにni発生hasseiしたshita。
The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
そのsono砂漠sabakuでde私たちwatashitachiはhaラクダRAKUDAをwo使わなかったtsukawanakatta。
In the desert we were independent of camels.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary