Results, を

Showing results 15926-15950:

彼kareはhaだらしないdarashinai生活seikatsuをwoしてshiteきたkita。
He has led a loose life.
彼kareはhaだらしないdarashinai生活seikatsuをwoしているshiteiru。
He is leading a fast life.
彼kareはhaたやすくtayasuku彼女のkanojono家ieをwo探すsagasuことが出来たkotogadekita。
He could find her house easily.
彼kareはhaたやすくtayasuku手紙tegamiをwo書いたkaita。
He wrote a letter with great facility.
彼kareはhaためらわずにtamerawazuni分け前wakemaeをwo取ったtotta。
He did not hesitate in taking his share of the money.
彼kareはhaためらうtamerauことなくkotonaku妻tsumaにni真実shinjitsuをwo語ったkatatta。
He didn't hesitate to tell his wife the truth.
彼kareはhaためたtameta金kinをwo全部zenbu銀行ginkouにni預けているazuketeiru。
He keeps all his savings in the bank.
彼kareはhaたまたまtamatama珍しいmezurashii蝶chouをwo見つけたmitsuketa。
He happened to catch sight of a rare butterfly.
彼kareはhaだましてdamashite金kinをwo手に入れたteniireta。
He got the money by a trick.
彼kareはhaたぶんtabunこのkono話hanashiをwo知っているshitteiruでしょうdeshou。
Perhaps he knows this story.
彼kareはhaだぶだぶdabudabuのno上衣uwagiをwo着ていたkiteita。
He wore a coat too large for him.
彼kareはhaたびたびtabitabi日本nipponのno両親ryoushinにni手紙tegamiをwo書きますkakimasu。
He often writes to his parents in Japan.
彼kareはhaたばこを吸うtabakowosuu習慣shuukanをwoやめたyameta。
He got out of the habit of smoking.
彼kareはhaタバコを吸うTABAKOwosuuのnoをwoやめましたyamemashita。
He has stopped smoking.
彼kareはhaタバコTABAKOをwo一本くれkureとtoせがんだseganda。
He asked for a cigarette.
彼kareはhaたばこtabakoをwo一日一本にni減らしてherashiteいったitta。
He tapered off to one cigarette a day.
彼kareはhaタバコをやめるTABAKOwoyameruことkotoをwo決意ketsuiしたshita。
He decided to quit smoking.
彼kareはhaたばこtabakoのno吸いsuiすぎsugiでdeからだkaradaをwoこわしたkowashita。
Heavy smoking impaired his health.
彼kareはhaたったtatta一言hitokotoしかshika言わなかったiwanakattaのにnoni、それsoreがga彼女のkanojono心kokoroをwo痛くitaku傷つけたkizutsuketa。
Although he said only one word, it cut her up badly.
彼kareはhaたちまちtachimachiそれsoreをwo平らげたtairageta。
He ate it in no time.
彼kareはhaただtada傍観boukanするsuruだけdakeでdeそのsonoけんかkenkaをwo止めなかったtomenakatta。
He just looked on and didn't stop the quarrel.
彼kareはhaただtada新聞shinbunをwo読むyomuだけdakeでdeなにもnanimoしなかったshinakatta。
He did nothing but read newspapers.
彼kareはhaただtada肩kataをwoすくめたsukumetaだけdakeだったdatta。
He just shrugged his shoulders.
彼kareはhaただtada嘘をつくusowotsukuことkotoをwo拒んだkobandaというtoiu理由riyuuだけdakeでde自分jibunのno地位chiiをwo失ったushinatta。
He lost his position only because he refused to tell a lie.
彼kareはhaただtadaのno冗談joudanでdeそれsoreをwoやったyattaのだnoda。
He did it just for fun.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary