Results, in-browser

Showing results 15951-15975:

そのsono国kuniにni住むsumu人々hitobitoはha、指導者shidoushaに対してnitaishite思い切ってomoikitte自分jibunのno意見を述べるikenwonoberu事kotoがgaできなかったdekinakatta。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.
そのsono国kuniにni革命kakumeiがga起こったokotta。
A revolution broke out in that country.
そのsono国kuniにはnihaいくつかのikutsukano民族minzokuがgaあるaru。
There are several peoples in the country.
そのsono国kuniでde内乱nairanがga勃発boppatsuするsuru可能性kanouseiがgaないnaiとtoはha断言dangenできないdekinai。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
そのsono国kuniでdeはha日本nippon製品seihinをwo排斥haisekiするsuru運動undouがga起こっていたokotteita。
There is a movement against Japanese goods in that country.
そのsono国kuniでdeはha政府seifuがga物価bukkaをwo統制touseiしているshiteiru。
In that country the government controls prices.
そのsono国kuniでdeはha人口jinkouのno増加zoukaがga深刻なshinkokuna問題mondaiになっているninatteiru。
The increase in population has become a serious problem in the country.
そのsono国kuniでdeはha実にjitsuni多くookuのno人hitoがga飢えueでde死んでいるshindeiru。
So many people are starving to death in the country.
そのsono国kuniでdeはha外国人gaikokujinはha誰でもdaredemo特別なtokubetsunaもてなしmotenashiをwo受けるukeru。
Foreigners get special treatment in that country.
そのsono国kuniでdeはha家族kazoku辺りatariのno子供kodomoのno数kazuがga２人からkara１．５にni減少genshouしたshita。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
そのsono国kuniでdeはhaたくさんtakusanのno若いwakai人々hitobitoがga失業shitsugyouしているshiteiru。
Many young people are out of work in that country.
そのsono国kuniでdeはhaクリスマスKURISUMASUをwo祝うiwauのですnodesuかka。
Do they observe Christmas Day in that country?
そのsono合計goukei金額kingakuのnoほかにhokani、彼kareはha私watashiにniまだmada１０ドルDORUのno借りkariがgaあるaru。
In addition to that sum he still owes me ten dollars.
そのsono高潔なkouketsuna愛国者aikokushaにni敬意keiiをwo表してarawashite、巨大なkyodaina記念碑kinenhiがga建てられたtaterareta。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
そのsono講堂koudouはhaひどくhidoku黒ずんでいるkurozundeiru。そのsono原因gen'inのno一つhitotsuはha酸性雨sanseiuであるdearu。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
そのsono講堂koudou（のno外壁gaiheki）はhaひどくhidoku黒ずんでいるkurozundeiru。そのsono原因gen'inのno一つhitotsuはha酸性雨sanseiuであるdearu。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
そのsono講演者kouenshaはha態度taidoがga控え目hikaemeであったdeatta。
The speaker was restrained in his attitude.
そのsono航空koukuu専門家senmonkaはha統計toukeiをwo詳細にshousaini分析bunsekiしたshita。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
そのsono航空会社koukuukaishaはha貨物kamotsuのみnomiをwo扱っているatsukatteiru。
That aircraft company deals in freight only.
そのsono考えkangaeはhaまだmada私のwatashino心kokoroにniありますarimasu。
The idea is still in my mind.
そのsono考えkangaeはhaそれsore自身jishin悪いwaruiものmonoではないdehanai。
The idea is not in itself a bad one.
そのsono考えkangaeがgaかれkareのno心に浮かんだkokoroniukanda。
The idea formed in his mind.
そのsono校舎koushaはha夕暮れyuugureのno中nakaにniきらきらとkirakirato輝いていたkagayaiteita。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
そのsono広大なkoudaina大陸tairikuはha化石燃料kasekinenryouがga豊富houfuだda。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
そのsono広大なkoudaina大陸tairikuにはniha化石燃料kasekinenryouがga豊富にhoufuniあるaru。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary