Results, で

Showing results 15976-16000:

二人ninともtomoそのsono衝突shoutotsu事故jikoでdeケガKEGAをwoしshiてteいiなかっnakaたらtaraいいiiのnoですdesuがga。
I hope neither of them was injured in the crash.
しかしshikashiねne、他taのno人hitoはha知らshiraないnaiけれどkeredo俺oreのno場合baai、時間jikanがgaあっaたらtaraあっaたtaだけdakeやりyariたいtaiことkotoでde埋まっumaてteしまうshimau。必要hitsuyouもmo欲求yokkyuuもmo感じkanjiないnaiことkotoをwoやるyaruひまhimaはhaないnaiなna。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
彼らkareraはha子供kodomoのno育てsodate方kataとtoしつけshitsuke方kataでdeお互いotagaiのno意見ikenがga合わawaなかっnakaたta。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
タクシーTAKUSHIIをwo呼んyonでdeもらえmoraeますmasuかka？
Can you call me a taxi?
それsoreはhaわたしwatashiのnoせいseiでdeはhaなかっnakaたta。
It wasn't my fault.
それsoreはhaわたしwatashiのno落ち度ochidoでdeはhaなかっnakaたta。
It wasn't my mistake.
トムTOMUはha自分jibunのno問題mondaiについてnitsuite踏み込んfumikonでde話さhanasaないnai。
Tom doesn't really talk about his problems much.
仕事shigotoでdeこっちkotchiにni来kiてるteruんnですdesu。
I'm here on business.
ジェーンJEENがga父親chichioyaのno背中senakaにni乗っnoてte遊んasonでdeいiたtaときtoki、彼女kanojoはha父親chichioyaにniしっかりshikkariとtoしがみついshigamitsuiてteいiたta。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
トムTOMUはhaいまだにimadani両親ryoushinとto一緒isshoにni住んsunでdeいるiru。
Tom still lives with his parents.
トムTOMUはhaいまだにimadani実家jikkaにni住んsunでdeいるiru。
Tom still lives with his parents.
だからdakaraとto言っiてteわたしwatashiがgaそれsoreをwoやめるyameruというtoiuことkotoでdeはhaないnai。
That doesn't mean that I'll stop doing it.
そのsono男性danseiはha彼女kanojoをwo見向きmimukiもmoしshiないnaiでde通り過ぎtoorisugiたta。
The man passed by without so much as glancing at her.
都会tokaiにni住んsunでdeいるiru人hitoたちtachiはha、田舎inaka暮らしkurashiのno楽しみtanoshimiがgaわからwakaraないnai。
People living in town don't know the pleasures of country life.
誰dareもmoがga月tsukiはhaチーズCHIIZUでdeできdekiてteいるiruとto知っshiてteいるiru。
Everybody knows the moon is made of cheese.
彼kareはha激怒gekidoしshi、声koeもmo出deなかっnakaたta。
He was so angry he couldn't speak.
マークMAAKUはha一度doもmo舞台butaiでde演じenjiたtaことkotoがgaなくnaku、不安fuanだっdaたta。
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
彼kareはhaおもちゃomochaをwoたくさんtakusan持っmoてteいるiruけれどもkeredomo、欲張りyokubariでdeあっaたtaためtame、もっとmotto欲しhoshiがっgaたta。
Although he had many toys, his greed made him want more.
私watashiはhaカフェKAFYEでdeコーヒーKOOHIIをwo一杯ippai飲みnomiましmashiたta。
I had a cup of coffee at the cafe.
美術bijutsuがga好きsukiですdesu。それsoreとto家ieでde過ごすsugosu静かshizukaなna夜yoruがga。
I love art and quiet evenings at home.
彼kareがga頭atamaがgaいいiiからkaraとto言っiてte、彼kareがga誠実seijitsuでdeあるaruとto決まっkimaたtaわけwakeでdeはhaないnai。
Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
全てsubeteのno人間ningenはha平等byoudouでdeあるaru。
All people are equal.
このkono道路douroはha東京toukyouとto大阪oosakaをwoつないtsunaiでdeいるiru。
This road connects Tokyo with Osaka.
このkono道路douroはha東京toukyou・大阪oosaka間kanをwoつないtsunaiでdeいるiru。
This road connects Tokyo with Osaka.
わたしwatashiたちtachiはhaいつもitsumoベストBESUTOをwo尽くすtsukusuべきbekiでdeあるaru。
One should always do one's best.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary