Results, の

Showing results 15976-16000:

生産seisan高dakaはha昨年sakunenのno水準suijunよりyoriはるかにharukani落ちこんでいるochikondeiru。
The output is way below last year's level.
生後seigo６か月kagetsuのno息子musukoにni歯haがga生えかかっていますhaekakatteimasu。
My six-month old son is teething.
生業nariwaiのno苦情kujouをwo言うiuなna。
Don't quarrel with your bread and butter.
生活様式seikatsuyoushikiをwo変えるkaeruようにyouni人々hitobitoをwo説得settokuするsuruのnoはhaとてもtotemo難しいmuzukashii。
It is very difficult to persuade people to change their life style.
生活seikatsu費hiがga急にkyuuni上がったagattaのでnode私たちwatashitachiのno収入shuunyuuでdeやりくりyarikuriするsuruのnoはhaほとんどhotondo不可能fukanouだda。
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
生活水準seikatsusuijunのno面menでdeはha、そのsono共和国kyouwakokuはha欧米諸国oubeishokokuにni追い付いたoitsuita。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活seikatsuのnoしかたshikataをwo周囲shuuiのno状況joukyouにni合わせたらawasetaraどうdouだいdai。
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
生涯shougaiでde一番ichibanのno間違いmachigaiですdesu。
It was the biggest mistake of my life.
生涯shougaiあなたanataはha孤独kodokuのno日々hibiをwo過ごすsugosu。
Every day in your life you're lonely.
生涯shougai、貧しい,貧shiiままmamaでde生きるikiruのnoがga彼kareのno運命unmeiであったdeatta。
He was doomed to life-long poverty.
生化学seikagakuのno試験shikenはhaやさしかったyasashikatta。
The biochemistry test was a cinch.
生みumiたてtateのno卵tamagoがga欲しいhoshii。
I want some fresh eggs.
生まれながらのumarenagarano紳士shinshiをwo特徴づけるtokuchouzukeruのnoはha、何naniをwo身につけているminitsuketeiruかkaというtoiuことkotoよりもyorimo、むしろmushiroどのようにdonoyouniそれsoreをwo身につけているminitsuketeiruかkaとtoいうiuことkotoであるdearu。
It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
生まれつきumaretsukiのno才能sainouでdeはha彼kareはha誰にもdarenimo劣らないotoranai。
In natural gifts he is second to none.
生まれたumareta子koはha祖父sofuのno名naをwoとってtotteリチャードRICHAADOとto名づけられたnazukerareta。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれたumaretaばかりbakariのno赤ん坊akanbouはha病気になりbyoukininariやすいyasui。
A newborn baby is liable to fall ill.
生まれたumaretaのnoはhaかわいらしいkawairashii女の子onnanokoだったdatta。
The new arrival was a lovely girl.
生け花ikebanaはha日本nipponのno文化bunkaですdesu。
Flower arrangement is a part of Japanese culture.
生きているikiteiru限りkagiri、君kimiのno事kotoはha忘れないwasurenai。
I'll never forget you as long as I live.
生きてikiteいくikuのnoにはnihaどうしてもdoushitemo眠るnemuruことkotoがga不可欠fukaketsuだda。
Sleep is essential for the preservation of life.
生きざまikizamaのno立派なrippana人hitoはha死にざまshinizamaもmo立派rippaであるdearu。
They die well that live well.
清涼飲料seiryouinryouのno自動販売機jidouhanbaikiはhaどこdokoですかdesuka。
Where is there a soft drink vending machine?
清潔seiketsuはha日本人nipponjinのno習性shuuseiだda。
Cleanliness is proper to the Japanese.
正雄masaoはha伊藤itou教授kyoujuのno指導shidouのnoもとmoto歴史rekishiをwo研究kenkyuuしているshiteiru。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正方形seihoukeiはha４つyottsuのno同じonaji長nagaさsaのno辺atariをwoもつmotsu。
A square has four equal sides.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary