Results, It was

Showing results 1601-1625:

かつてkatsuteはha、地球chikyuuがga宇宙uchuuのno中心chuushinであるdearuとto思われていたomowareteita。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
ガスGASUをwoつけっぱなしtsukeppanashiにniするsuruなんてnante私watashiもmo不注意fuchuuiでしたdeshita。
It was careless of me to leave the gas on.
ガーンGAAN。彼女kanojoにniふられたfuraretaショックSHOKKUでde頭atamaがga混乱konranしたshita。
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.
カールKAARUがgaドイツDOITSUにni移り住むutsurisumuとto聞いたkiita時tokiにはniha驚いたodoroita。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
カーテンKAATENをwo開けたらaketara、雪yukiがga降っていたfutteita。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーターKAATAAさんsanにni会ったattaのnoはha昨日kinouのno朝asaでしたdeshita。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
おo招きmaneki下さってkudasatteありがとうございますarigatougozaimasu。
It was kind of you to invite us.
おo招きmaneki下さってkudasatteありがとうございましたarigatougozaimashita。
Thanks a lot for the invitation.
おo受け取り受ke取riくださってkudasatte幸いにsaiwaini存じますzonjimasu。
It was gracious of you to accept.
お会いoaiできてdekiteうれしかったureshikatta。
It was a pleasure to meet you.
オレンジORENJIはhaとてもtotemo酸っぱくてsuppakute食べられなかったtaberarenakatta。
It was so sour an orange that I could not eat it.
オルダス・ハックスリーORUDASU/HAKKUSURIIがga人間ningenのnoもっともmottomo危険なkikenna条件joukenだdaとto考えたkangaetaのnoはha倦怠kentaiであったdeatta。
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.
おまけにomakeni雨ameまでmade降っていたfutteita。
It was raining into the bargain.
おまえomaeがga宿題shukudaiをwo忘れたwasuretaのnoはha不注意fuchuuiだったdatta。
It was careless of you to forget your homework.
おとといototoiはha嵐arashiでde、昨日kinouはha雨ameでしたdeshita。
It was stormy the day before yesterday.
おじojiにni知らせるshiraseru必要hitsuyouがgaあったatta。
It was necessary that my uncle should be informed.
オーストラリアOOSUTORARIAをwo訪問houmonしてshiteはじめてhajimete、日本nipponがgaなんとnanto小さなchiisana国kuniかkaがgaわかったwakatta。
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
いろいろiroiro失敗shippaiしたshitaけれどkeredo、彼kareはha少しもsukoshimo残念にzannenni思わなかったomowanakatta。
Even though he had made many mistakes, he didn't have any regrets.
いよいよiyoiyo彼女のkanojono番banになったninatta。
It was her turn at last.
イベントIBENTOがga成功seikouしたshitaのnoはha貴殿kidenのnoたゆみ無いtayuminai努力doryokuとto献身kenshinのnoおかげokageですdesu。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
いつitsu建てられたtateraretaのですnodesuかka。
When was it built?
いざiza投票touhyouというtoiu時toki、彼kareはha棄権kikenしたshita。
When it was time to vote, he abstained.
いかだikadaでdeそのsono川kawaをwo下ったkudattaときtokiはhaはらはらharaharaしたshita。
It was an adventure going down the river on a raft.
いいiiパーティーPAATEIIだったdatta。君kimiもmo来るkitaruべきbekiだったdattaのにnoni。
It was a nice party. You should've come, too.
あんなanna間違いmachigaiをwoするsuruなんてnante私watashiはha愚かorokaだったdatta。
It was stupid of me to make such a mistake.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary