Results, would

Showing results 1601-1625:

もしmoshi私watashiにni翼tsubasaがgaあればareba、君のkiminoところtokoroへhe飛んでtondeいくikuのだnodaがga。
If I had wings, I would fly to you.
もしmoshi私watashiにni十分なjuubunna時間jikanがgaあればareba、君kimiとto話すhanasuだろうにdarouni。
If I had enough time, I would talk with you.
もしmoshi私watashiにni空を飛ぶsorawotobu翼tsubasaがgaあったらattara、彼女kanojoをwo助けtasukeにni行ったittaのにnoni。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もしmoshi私watashiにni家族kazokuがgaいiなければnakereba、、こんなにkonnani一生懸命にisshoukenmeini働かないhatarakanaiでしょうdeshou。
But for my family, I would not work so hard.
もしmoshi私watashiにni家族kazokuがgaいなかったらinakattara、あんなにannani一生懸命isshoukenmei働かなかったhatarakanakattaことkotoでしょうdeshou。
But for my family, I would not have worked so hard.
もしmoshi私たちwatashitachiがga彼kareをwoそんなにsonnaniひどくhidoku扱うatsukauならnara、それsoreはha不公平fukouheiだろうdarou。
It would be unfair if we treated him so badly.
もしmoshi私たちwatashitachiがgaそこsokoへhe行けるikeruのnoだったらdattaraすばらしいsubarashiiでしょうdeshouねne。
It would be splendid if we could go there, wouldn't it?
もしmoshi私watashiがga彼kareのno住所juushoをwo知っていたshitteitaならばnaraba、手紙tegamiをwo書いたkaitaのだnodaがga。
If I had known his address, I would have written to him.
もしmoshi私watashiがga鳥toriならばnaraba、あなたanataのnoところtokoroへhe飛んでtondeいくikuのにnoni。
Were I a bird, I would fly to you.
もしmoshi私watashiがga鳥toriならnara、あなたanataのnoところtokoroへhe飛んでtondeいくikuのだnodaがga。
If I were a bird, I would fly to you.
もしmoshi私watashiがga事実jijitsuをwo知っていたらshitteitara、言うiuだろうdarou。
If I knew the truth, I would tell you.
もしmoshi私watashiがga死んだらshindara、私のwatashino家族kazokuはha何naniをwoするsuruのnoだろうdarou。
If I were to die, what would my family do?
もしmoshi私watashiがga君のkimino立場tachibaならnara、彼kareをwo手伝ってtetsudatteやるyaruだろうにdarouni。
If I were in your place, I would lend him a hand.
もしmoshi私watashiがga君のkimino立場tachibaならnara、そのsono計画keikakuにni反対hantaiするsuruだろうdarou。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もしmoshi私watashiがga君のkimino立場tachibaだったらdattara、そうsouはhaしないshinaiだろうdarou。
If I were in your place, I would not do so.
もしmoshi私watashiがga君kimiだったらdattaraすぐsugu帰宅kitakuするsuruだろうdarou。
If I were you, I'd go home right away.
もしmoshi私watashiがga金持ちkanemochiならばnaraba留学ryuugakuするんsurunだdaがga、ところがtokoroga実際jissaiはhaそうsouするsuruことが出来ないkotogadekinai。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
もしmoshi私watashiがga金持ちkanemochiならばnaraba、立派なrippana家ieをwo買うkauのだnodaがga。
If I were rich, I would buy a fine house.
もしmoshi私watashiがgaひまhimaでdeあればareba、彼kareのno招待shoutaiをwo受けるukeruのだnodaがga。
If I were free, I would accept his invitation.
もしmoshi私watashiがgaそれsoreをwo知っているshitteiruならnara、私watashiはhaそれsoreをwoあなたanataにni告げるtsugeruだろうdarou。
If I knew it, I would tell it to you.
もしmoshi私watashiがgaそれsoreをwo知っていたshitteitaとしたらtoshitara、私watashiはhaそれsoreをwoあなたanataにni言ったittaだろうにdarouni。
If I had known it, I would have told it to you.
もしmoshi私watashiがgaそのsono事kotoをwo知っていたらshitteitara、計画keikakuをwo変更henkouしていたshiteitaだろうdarou。
If I had known about it, I would have changed my plan.
もしmoshi私watashiがgaそのsonoことkotoをwo知っていたらshitteitara、君kunにni話していたhanashiteitaだろうにdarouni。
Had I known about it, I would have told you.
もしmoshi私watashiがgaそのsonoことkotoをwo知ったらshittara、計画keikakuをwo変更henkouしていたshiteitaだろうにdarouni。
If I had known about it, I would have changed my plan.
もしmoshi私watashiがgaおo金持ちkanemochiであったdeattaならnara、君kunにni少しsukoshiお金okaneをwoあげたagetaのですnodesuがga。
If I had been rich, I would have given you some money.
More results

Words

さすがsasuga☆《流石ateji・遉・有繋》 Inflection

adjectival noun / adverb / ~の noun:

  • as one would expect
放題☆【ほうだいhoudai】

suffix noun:

  • as much as you would like to; as much as one likes ➜ 食べ放題
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary