Results, 一向に.THE

Showing results 16001-16025:

転校生tenkouseiha先生senseino鉛筆enpitsuwo削ってkezutte機嫌をとったkigenwototta
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
転勤tenkinwo楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu
I'm excited about the move.
添付tenpuファイルFUAIRUni適応tekiouしたshitaソフトウエアSOFUTOUEAwo持っていないmotteinaiのでnodeファイルFUAIRUwo開けませんakemasen別のbetsunoファイル形式FUAIRUkeishikide再送saisouしてshite下さいkudasai
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
店主tenshuha従業員juugyouinno先頭sentouni立ってtatteはたらいたhataraita
The proprietor of the store worked at the head of his employees.
店主tenshuhawatashiniそれsorewo買うkauようyouしきりにshikirini勧めたsusumeta
The shopkeeper urged me to buy it.
店主tenshuhawatashini御用goyouha承ってuketamawatteおりますorimasukato尋ねたtazuneta
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
店員ten'inha贈り物okurimonowo包んでtsutsundeくれたkureta
The salesgirl wrapped the gift for me.
店員ten'inhaわざわざwazawaza私たちwatashitachiga必要としているhitsuyoutoshiteirumonowo見つけてmitsuketeくれたkureta
The shop assistant went out of his way to find what we needed.
店員ten'inhaそのsono仕事shigotoniあまりamari骨を折らなかったbonewooranakatta
The clerk didn't take much trouble over the work.
店員ten'inhaそのsono荷物nimotsuniラベルRABERUwoつけたtsuketa
The clerk labeled the baggage.
店員ten'inga突然totsuzenかんしゃくを起こしたkanshakuwookoshita
All of a sudden, the clerk lost his temper.
店員ten'ingaいらっしゃいませirasshaimaseto言ったitta
The clerk said, "What can I do for you, sir?"
misewo出るderuときtokiウェイトレスUEITORESUni言ったitta。「用心youjinしてshiteyoスーSUUkimiga出してdashiteくれたkuretaグラスGURASUにはniha何かnanikaおかしなokashinaところtokorogaあるaruyouegaふさがっていてfusagatteiteshitanianagaあるaru。」
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
misewo出たdeta途端totanni先生senseini会ったatta
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
misewo何時ni閉めましたshimemashitaka
What time did you close the store?
miseno大部分daibubunhajini閉店heitenするsuru
The shops are for the most part closed at ten o'clock.
misehaそのsono雑誌zasshino在庫zaikowo売りuri尽くしましたtsukushimashita
The shop had sold out its stock of that magazine.
miseha銀行ginkouno向かいmukainiあるaru
The shop is across from the bank.
miseha午前gozenjiniあきますakimasu
The store opens at 9 a.m.
misehakyakudeいっぱいippaida
The store is choked with customers.
misehakyakuno対応taiouniもっとmotto店員ten'inga必要hitsuyouda
The store needs more clerks to wait on customers.
misehaとてもtotemo混雑konzatsuしていたshiteitaのでnode彼らkarerahaお互いにotagaini相手aitewo見失ってmiushinatteしまったshimatta
The store was so crowded that they lost sight of each other.
misehaたたまれtatamareそれっきりsorekkiriだったdatta
The store closed down for good.
misehaクリスマスKURISUMASUmaeno土曜日doyoubiなのでnanode混雑konzatsuしていたshiteita
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
misehajiからkarajiまでmade開いているhiraiteiru
The store is open from nine to six.

Words

たてtate

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

ついたちtsuitachiいっぴippiついたちtsuitachiついたちtsuitachiさくじつsakujitsuついたちtsuitachi

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or 1日

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary