Results, の

Showing results 16051-16075:

政府seifuはha産業sangyouにniもっとmotto多くookuのno金kinをwo投資toushiすべきsubekiだda。
The government should invest more money in industry.
政府seifuはha国内産業kokunaisangyou振興shinkouのno方策housakuをwo講じたkoujita。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府seifuはha国産品kokusanhinのno愛用aiyouをwo奨励shoureiしているshiteiru。
The government is promoting the use of domestically made products.
政府seifuはha国家kokka財政zaiseiのno建て直しtatenaoshiをwo迫られているsemarareteiru。
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府seifuはha工業kougyouのno振興shinkou計画keikakuをwo開始kaishiしたshita。
The government started a program to promote industry.
政府seifuはha減税genzeiのno意向ikouをwo明言meigenしたshita。
The government has declared its intention to reduce taxes.
政府seifuはha近々chikajika、消費税shouhizeiをwo引き上げるhikiageruつもりtsumoriなnaのnoかしらkashira。
Will the government raise the consumption tax soon?
政府seifuはha議会gikaiのno抜本的なbappontekina改革kaikakuにni着手chakushuしたshita。
The government undertook a drastic reform of parliament.
政府seifuはha感染kansenのno拡大kakudaiをwo未然mizenにni防ぐfuseguためtameのno適切なtekisetsuna措置sochiをwo取らなかったtoranakatta。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府seifuはha過激派kagekihaグループGURUUPUのno活動katsudouをwo注意深くchuuibukaku監視kanshiしたshita。
The government watched the activities of radical groups carefully.
政府seifuはha委員会iinkaiをwo設けてmouketeそのsono事故jikoのno解明kaimeiにniあたらせたataraseta。
The government appointed a committee to investigate the accident.
政府seifuはhaテロTERO撲滅bokumetsuのno決意ketsuiをwo固めているkatameteiru。
The government is determined to put an end to terrorism.
政府seifuはhaそのsono問題mondaiのno決定kettei案anをwoまだmada検索kensaku中chuuだda。
The government is still groping for a solution to the problem.
政府seifuはhaそのsono計画keikakuにni参加sankaするsuru企業kigyouにはniha無利子murishiのno融資yuushiをwo行うokonau。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
政府seifuはha、若年jakunen層souのno要求youkyuuとto、老人roujinのno要求youkyuuとtoのno釣り合いtsuriaiをwoとるtoruのにnoni大いにooini苦労kurouするsuruことになるkotoninaruだろうdarou。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府seifuのno投資toushiはha多くookuのno雇用koyouをwo創出soushutsuするsuruだろうdarou。
The government's investment will create many jobs.
政府seifuのno政策seisakuはha野党yatouからkara非難hinanされたsareta。
The policy of the government was criticized by the opposition party.
政府seifuのno政策seisakuはha、世界中sekaijuuでde非難hinanされたsareta。
The government's actions were condemned worldwide.
政府seifuのno支出shishutsuはha少しsukoshi放漫にhoumanni流れているnagareteiru。
Government spending is getting a little out of hand.
政府seifuのno財政政策zaiseiseisakuがga戦後sengoのno日本nipponのno経済的keizaiteki成功seikouにni功績kousekiがgaあったatta。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府seifuのno今度kondoのno経済keizai計画keikakuはhaとてもtotemo十分juubunとtoはhaいえないienai。
The government's new economic plan leaves much to be desired.
政府seifuのno国内kokunai政策seisakuがga発表happyouされたsareta。
The Government's domestic policy was announced.
政府seifuのno愚かなorokana声明seimeiでde物価bukkaがgaまたmata上がったagatta。
The unwise statement by the government caused prices to rise again.
政府seifuにni方針houshinをwo変えさせるkaesaseruのnoはha出来ない相談dekinaisoudanだda。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
政府seifuにni関する関suru君のkimino考え方kangaekataはha、僕bokuのno考え方kangaekataとはtoha違うchigau。
Your ideas about the government are different from mine.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary