Results, in-browser

Showing results 16051-16075:

そのsono計画keikakuはha現在genzaiでdeはha全くmattaku変更henkouのno余地yochiがgaないnai。
The program does not allow for changes at this point in time.
そのsono計画keikakuはha結局kekkyokuおそらくosoraku失敗shippaiするsuruだろうdarou。
That plan will probably fail in the long run.
そのsono計画keikakuはha近い将来chikaishourai実行jikkouされるsareruでしょうdeshou。
The plan will be carried out in the near future.
そのsono計画keikakuはha強いtsuyoi反対hantaiにもかかわらずnimokakawarazu続行zokkouされたsareta。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
そのsono計画keikakuはhaいくつかのikutsukano点tenでde不適切なfutekisetsunaものであるmonodearuとto思うomou。
I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
そのsono計画keikakuにni大すじdaisujiでde賛成sanseiしてshiteいただけませんitadakemasenかka。
Would you agree to the plan in principle?
そのsono計画keikakuに対するnitaisuru興味kyoumiがga半減hangenしたshita。
I lost half my interest in the project.
そのsono計画keikakuにni参加sankaしてshite頂けませんitadakemasenかka。
Would you take part in the project?
そのsono計画keikakuにni参加sankaさせてsaseteもらえませんmoraemasenかka。
Would you take part in the project?
そのsono計画keikakuにはniha大きなookina見落としmiotoshiがgaあるaru。
There is big oversight in that plan.
そのsono経験keikenでde彼女kanojoはha民主党minshutouに対してnitaishite好感koukanをwo抱くidakuようになったyouninatta。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
そのsono敬虔なkeikennaキリスト教徒kirisutokyoutoはha自分jibunのno信念shinnenをwo断固dankoとしてtoshite貫くtsuranuku。
The devout Christian persists in his belief.
そのsono兄弟kyoudaiはha２人とも２nintomo身長shinchouがga６フィートFYIITO以上ijouあるaru。本当にhontouni背が高いsegatakai。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
そのsono軍団gundanはha戦闘sentou中chuu多くookuのno輝かしいkagayakashii作戦sakusenにni従事juujiしたshita。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
そのsono空港kuukouはha大坂daizaka湾wanにniありますarimasu。
The airport is in Osaka Bay.
そのsono銀行ginkouはha国中kunichuuいたるところitarutokoroにni支店shitenをwo持っていますmotteimasu。
The bank has branches in all parts of the country.
そのsono金kinをwo銀行ginkouにni預けazukeなさいnasai。
Put the money in the bank.
そのsono業界gyoukaiはhaこれまでkoremadeにもnimo何度もmo好況koukyouとto不況fukyouをwo繰り返してkurikaeshiteきたkita。
The industry has seen many booms and busts in the past.
そのsono橋hashiはha幅habaがga３０メートルMEETORUですdesu。
The bridge is thirty meters in width.
そのsono橋hashiはha６ヶ月kagetsuのnoうちuchiにni建てられtaterareねばならないnebanaranai。
The bridge must be built in six months.
そのsono橋hashiはha、まん中mannakaがga開くhirakuようにyouni作られているtsukurareteiru。
The bridge is so made that it may open in the middle.
そのsono教授kyoujuにni敬意keiiをwo表してarawashiteパーティーPAATEIIがga開かれたhirakareta。
The party was held in the professor's honor.
そのsono教師kyoushiはha講堂koudouにni学生gakuseiをwo集めたatsumeta。
The teacher assembled the students in the hall.
そのsono教会kyoukaiはhaゴシックGOSHIKKU風fuuのno建築kenchikuであるdearu。
The church is built in Gothic style.
そのsono恐ろしいosoroshii事故jikoでde数十人ninがga負傷fushouしたshita。
Dozens of people were injured in the terrible accident.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary