Results, in-browser

Showing results 16101-16125:

その間sonokanにniトニーTONIIはha６０代dai半ばnakabaになっていたninatteitaがga、まだmadaよくyoku仕事shigotoがgaできたdekita。しかしshikashi新品shinpinのnoトラックTORAKKU、新しいatarashii芝刈り機shibagariki、たくさんtakusanのno装備soubiをwo手に入れteniire３人のno手伝いtetsudaiをwo抱えていたkakaeteita。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
そのsono患者kanjaはha重態juutaiだda。
The patient is in critical condition.
そのsono患者kanjaはha危篤状態kitokujoutaiだda。
The patient is in danger.
そのsono患者kanjaはha危ないabunai状態joutaiだったdatta。
The patient was in danger.
そのsono干ばつkanbatsuでde多くookuのno人hitoとto動物doubutsuがga餓死gashiしたshita。
In the drought, many people and animals starved to death.
そのsono完成kanseiにはniha大きなookina困難konnanがgaあるaru。
The great difficulties stand in the way of its achievement.
そのsono巻末kanmatsuにはniha修辞学shuujigakuとto論理学ronrigakuのno技法gihouについてnitsuiteのno２編henのno短いmijikai大要taiyouがgaありari、後者koushaはhaソクラテスSOKURATESU式shiki論争ronsou方kataのno見本mihonでde結ばれていたmusubareteita。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
そのsono学生gakusei達tachiはha続けてtsuzukete３回kai授業jugyouにni出席shussekiしなかったshinakatta。
The students missed class three times in a row.
そのsono学生gakuseiはha哲学tetsugakuをwo専攻senkouしているshiteiru。
The student majors in philosophy.
そのsono学生gakuseiはha急いでisoideそのsono数学suugakuをwo写したutsushitaのnoかもしれないkamoshirenai。
The student may have copied the figures in a hurry.
そのsono学生gakuseiはhaカンニングKANNINGUのno現場genbaをwoみつかったmitsukatta。
The student was caught in the act of cheating.
そのsono学校gakkouはha１９７０年nenにni創立souritsuされたsareta。
This school was founded in 1970.
そのsono学校gakkouはha１６５０年nenにni設立setsuritsuされたsareta。
The school was established in 1650.
そのsono学校gakkouはha、中naka・高kou一貫ikkan校kouだdaとtoいうiuことkotoをwo頭atamaのno片隅katasumiにniでもdemo入れてireteおいてoite下さいkudasai。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
そのsono学校gakkouのno児童jidouはhaみんなminnaそのsono新しいatarashii先生senseiにniなついたnatsuita。
Every child in the school took to the new teacher.
そのsono学校gakkouにはniha二千人ninのno学生gakuseiがga在学zaigakuしているshiteiru。
There are 2,000 students in the school.
そのsono角kakuをwo曲がるmagaruとto、私達watashitachiはha海umiのno見えるmieruところtokoroにniきたkita。
The sea came in sight of us as we turned the corner.
そのsono街machiのno店miseはha大部分daibubun閉められていたshimerareteita。
The shops in the street were for the most part closed.
そのsono街machiにはniha非常にhijouni古いfurui寺teraがgaあるaru。
There is a very old temple in the town.
そのsono絵eはha装飾soushokuのno施されたhodokosareta額gakuにni入れられたirerareta。
The drawing was mounted in a fancy frame.
そのsono絵eはhaそれなりsorenariにniよくyokuできているdekiteiru。
The picture is good in its way.
そのsono絵eはhaこのkono絵eとはtoha対照的にtaishoutekiniカラフルKARAFURUだda。
The picture is colorful in contrast with this one.
そのsono絵eのno遠景enkeiにはniha城shiroがgaあるaru。
There is a castle in the background of the picture.
そのsono絵eにはniha複雑なfukuzatsuna模様moyouがga見えるmieru。
I can see some intricate patterns in the picture.
そのsono会社kaishaはha売上uriageがga１５パーセントPAASENTO低下teikaしたshita。
The company suffered a 15% drop in sales.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary