Results, に

Showing results 16126-16150:

切符kippuのno手配tehaiはha君kimiにni任せようmakaseyou。
I'll leave it to you to buy the tickets.
切符kippuなしでnashide電車denshaにni乗ってnotteはhaいけませんikemasen。
You must not travel on the train without a ticket.
切らずkirazuにniそのままsonomamaお待ちomachi下さいkudasai。
Hold the line, please.
赤木akagiキャプテンKYAPUTENはha練習renshuu中chuuにni足ashiをwo捻挫nenzaしたshitaのでnode、試合shiai前maeにniテーピングTEEPINGUでdeガチガチにGACHIGACHIni固めたkatameta。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤貧sekihin戸口toguchiにni至らばitaraba、恋koiはha窓madoよりyori飛び去るtobisaru。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤道sekidou近くchikakuのno狭いsemai地域chiikiにniあるaru熱帯雨林nettaiurinはha、急速にkyuusokuniそのsono姿を消しsugatawokeshiつつありtsutsuari、２０００年nenまでmadeにはnihaそのsono８０％％がga消滅shoumetsuしてshiteしまうshimauかもしれないkamoshirenai。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
赤道sekidouはha地球chikyuuをwo二つfutatsuのno半球hankyuuにni分けるwakeru。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤信号akashingouのno時tokiにni横断oudanしてshiteはhaいけないikenaiとto警官keikanはha私たちwatashitachiにni言いましたiimashita。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号akashingouがga青aoにni変ったkawatta。
The light changed from red to green.
赤十字sekijuujiはha病院byouinにni血液ketsuekiをwo供給kyoukyuuしたshita。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字sekijuujiはha被災者hisaishaにni食料shokuryouとto医療iryouをwo分配bunpaiしたshita。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
赤十字sekijuujiはha難民nanminたちtachiにni食糧shokuryouをwo配ったkubatta。
The Red Cross distributed food to the refugees.
赤字akajiがga３００万円enにni達しtasshiたta。
The loss reached three million yen.
赤坂akasakaあたりatariのnoホテルHOTERUにniステイSUTEIしてshite、おいしいoishii食事shokujiがgaできればdekireba、さぞかしsazokashiおo姫様姫様気分kibunだろうdarouなna。
If I could stay at a hotel near Akasaka and eat a delicious meal, I'd feel like a princess.
赤aka球damaがga一つhitotsu白shiroのno中nakaにni紛れ込んでいるmagirekondeiru。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤ん坊akanbouはha明け方akegata近くchikakuにni生まれたumareta。
The baby arrived near dawn.
赤ん坊akanbouはha歩くaruku前maeにniはうhau。
Babies crawl before they walk.
赤ん坊akanbouはha背が低くてsegahikukute引き出しhikidashiにni手が届かないtegatodokanai。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊akanbouはha気持ちよkimochiyoさsaそうにsouni母親hahaoyaにni抱かれていたidakareteita。
The baby nestled in his mother's arms.
赤ん坊akanbouにni泣かれたnakareta。
I was bothered by the baby's crying.
赤ん坊akanbouがgaストーブSUTOOBUにni近寄らないchikayoranaiようにyouni気を付けkiwotsukeなさいnasai。
See to it that the baby does not go near the stove.
赤ん坊akanbouがgaかれkareにniなついたnatsuita。
The baby has taken to him.
赤ワインakawainにniしますshimasuかkaそれともsoretomo白ワインshiroWAINにniしますshimasuかka。
Would you like red wine or white wine?
赤akaはha白shiroをwoバックBAKKUにniするsuruとtoよくyoku目立つmedatsu。
Red shows up well against a white background.
赤ちゃんakachanをwo腕udeにni抱いてdaite揺り動かしたyuriugokashita。
I rocked the baby in my arms.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary