Results, in-browser

Showing results 16126-16150:

そのsono会社kaishaはha日本nipponでde登記toukiされているsareteiru。
The company is incorporated in Japan.
そのsono会社kaishaはha日本nipponでdeはhaナンバーワンNANBAAWANですdesu。
That company ranks No. 1 in Japan.
そのsono会社kaishaはha倒産tousanしshiそうsouだdaというtoiu別のbetsuno噂uwasaがga広まっているhiromatteiru。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
そのsono会社kaishaはha大都市daitoshi全部zenbuにni支店shitenがgaあるaru。
The company has branches in all large cities.
そのsono会社kaishaはha大都会daitokai全部zenbuにni支店shitenがgaあるaru。
The company has branches in all large cities.
そのsono会社kaishaはha大阪oosakaのno郊外kougaiにniあるaru。
The company is located in the suburbs of Osaka.
そのsono会社kaishaはha主にomoni輸入品yunyuuhinをwo扱っているatsukatteiru。
That company deals mainly in imported goods.
そのsono会社kaishaはha事実上jijitsujouはha倒産tousanだda。
That company is, in effect, bankrupt.
そのsono会社kaishaはha資本金shihonkin１０万ドルDORUでde出発shuppatsuしshiたta。
The company was started with $100,000 in capital.
そのsono会社kaishaはha一流ichiryuu企業kigyouですdesu。
That company is one of the best in the business.
そのsono会社kaishaはhaコンピューターKONPYUUTAA業界gyoukaiでde頭角を現したtoukakuwoarawashita。
The company has cut a figure in the computer industry.
そのsono会社kaishaはha１９７４年nenにni設立setsuritsuされたsareta。
The company was founded in 1974.
そのsono会社kaishaはha１９５０年nenにni今imaのno会長kaichouがga設立setsuritsuしたshita。
The company was established in 1950 by the incumbent chairman.
そのsono会社kaishaはha、彼kareのno貢献koukenに対してnitaishite金時計kimutokeiをwo贈ったokutta。
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
そのsono会社kaishaにni勤めtsutomeだしてdashiteすぐsugu、彼kareはha煙草を吸うtabakowosuuようになったyouninatta。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
そのsono会社kaishaでdeはha、男otokoもmo女onnaもmoみなminaよくyoku訓練kunrenされているsareteiru。
Every man and woman in the company is well trained.
そのsono会社kaishaがga倒産tousanするsuruというtoiu噂uwasaがga広まっているhiromatteiru。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
そのsono会合kaigouはha要するにyousuruni時間の無駄jikannomudaだったdatta。
The meeting, in short, was a waste of time.
会議室kaigishitsuはha現在genzai使用shiyou中chuuですdesu。
The meeting room is in use now.
そのsono会kaiはha３年nenにni１回kai開かれますhirakaremasu。
The meeting is held once in three years.
そのsono会kaiのno会員kaiin募集boshuuにni応募ouboしたshita。
I applied for membership in the association.
そのsono花びんkabinにni入れるireruとto花hanaはhaもっとmottoきれいkireiにni見えるmieru。
The flowers will look more beautiful in the vase.
そのsono花hanaはha早春soushunにni咲くsaku。
The flower comes out in early spring.
そのsono火事kajiはha記録kirokuにni残っているnokotteiru。
The fire is remembered in history.
そのsono火事kajiでdeこのあたりkonoatariのno家ieがgaすべてsubete全焼zenshouしたshitaわけwakeではないdehanai。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary