Results, の

Showing results 16151-16175:

世界sekai貿易bouekiのno変動hendouパターンPATAANがga次のtsugino表hyouでde明らかにされているakirakanisareteiru。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
世界中sekaijuuほとんどhotondoどこdokoのnoホテルHOTERUでもdemo英語eigoがga使えるtsukaeru。
You can use English at most hotels around the world.
世界中sekaijuuのno多くookuのno学生gakuseiがga英語eigoをwo学んでいるmanandeiru。
A lot of students around the world are studying English.
世界中sekaijuuのno人々hitobitoにni向かってmukatte声koeをwo発してhasshiteみようmiyou。
Let's call out to the people around the world.
世界中sekaijuuのno人々hitobitoがga平和heiwaをwo切望setsubouしているshiteiru。
People all over the world are anxious for peace.
世界中sekaijuuのno人々hitobitoがga平和heiwaをwo切願setsuganしているshiteiru。
People all over the world are anxious for peace.
世界中sekaijuuのno人々hitobitoがgaサミットSAMITTOのno会談kaidanにni注目chuumokuしているshiteiru。
The whole world is watching the summit conference.
世界中sekaijuuのno人hitoがga同じonaji言語gengoをwo話すhanasuわけではないwakedehanaiのでnode、多大tadaiなna努力doryokuをwo払っharaてte翻訳hon'yakuがga行わokonawaれreてteいるiru。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
世界中sekaijuuのno新聞shinbunやyaテレビ局terebikyokuがgaココKOKOとto子猫konekoのno話hanashiをwo報道houdouしましたshimashita。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中sekaijuuのno山yamaでdeエベレストEBERESUTOほどhodo高いtakai山yamaはhaないnai。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中sekaijuuのno銀ginのnoティースプーンTEIISUPUUNのnoコレクションKOREKUSHONがgaあるaru。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中sekaijuuのno何百万というtoiu人々hitobitoがga、マーティンMAATEIN・ルーサーRUUSAA・キングKINGU牧師bokushiとtoそのsono信念shinnenをwo理解rikaiしshiてteいiたta。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中sekaijuuのnoほとんどhotondoのno文化bunkaでde、多くookuのno方法houhouでdeフットボールFUTTOBOORUはha行われてokonawareteきたkitaのですnodesu。
It has been played in many ways in most cultures around the world.
世界中sekaijuuでdeスポーツSUPOOTSUのno人気ninkiがga高まっているtakamatteiruことkotoはha、新聞shinbunでdeのnoスポーツSUPOOTSU・ニュースNYUUSU、スポーツSUPOOTSU用品youhin店tenのno多ooさsa、マラソンMARASONその他sonotaのnoレースREESUにni参加sankaするsuru人hitoのno数kazuなどnadoによってniyotte明らかakirakaであるdearu。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.
世界史sekaishiのno試験shikenはha予想yosouしていたshiteitaよりもyorimoやさしいyasashiiことkotoがga分かったwakatta。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界経済sekaikeizaiのno回復kaifukuはhaまだmada視野に入ってshiyanihaitteこないkonai。
Recovery of the world economy is not yet in sight.
世界一sekaiichiのno金持ちkanemochiでもdemoすべてのsubetenoものmonoがga買えるkaeruわけではないwakedehanai。
The richest man in the world cannot buy everything.
世界sekaiはha二つfutatsuのno陣営jin'eiにni分かれているwakareteiru。
The world is split into two camps.
世界sekaiはha石油sekiyuのnoかわりkawariのno新しいatarashiiエネルギー源ENERUGIIgenをwo開発するkaihatsusuru必要hitsuyouがgaあるaru。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界sekaiはha環境汚染kankyouosenのno問題mondaiにni直面chokumenしていますshiteimasu。
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界sekaiはhaいつitsu誕生tanjouしたshitaのnoだろうかdarouka。
When did the world come into being?
世界sekaiはhaいつitsu終わるowaruのnoだろうかdarouka。
When will the world come to an end?
世界sekaiのno歴史rekishiはha自由jiyuu意識ishikiのno進歩shinpoにniほかhokaならないnaranai。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界sekaiのno歴史rekishiはha偉人ijinのno伝記denkiにni外sotoならないnaranai。
The history of the world is but the biography of great men.
世界sekaiのno旅客機ryokakukiのno半数hansuu以上ijouをwo製造seizouしているshiteiruボーイングBOOINGU社shaはha、もっともなmottomonaことkotoだdaがga、機体kitaiのno他hokaにni欠陥kekkanをwo起こすokosu可能性kanouseiのnoあるaruものmonoにni、注意を引こうchuuiwohikouとto躍起yakkiになっているninatteiru。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary