Results, に

Showing results 16201-16225:

昔mukashiはhaここkokoにni寺teraがgaありましたarimashita。
There used to be an old temple here.
昔mukashiはhaここkokoにni広いhiroi公園kouenがgaあったattaものmonoだda。
There used to be a large park here.
昔mukashiはhaかどkadoにni食料品店shokuryouhintenがgaあったattaものmonoだda。
There used to be a grocery store around the corner.
昔mukashiはhaおo寺寺のno近くchikakuにni高いtakai木kiがgaあったatta。
There used to be a tall tree near the temple.
昔mukashiはhaいかなるikanaru王ouもmo国民kokuminにni重税juuzeiをwo課してkashite苦しめたkurushimeta。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔mukashiはha、まだmadaたいへんtaihen年齢nenrei的にtekini幼いosanaiうちuchiにni、少年shounenたちtachiはha自力jirikiでde進むsusumuことkotoをwo教えられたoshierareta。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔のmukashino恋人koibitoにni再会saikaiしてshiteみmiたいtai。
I would love to see my old flame again.
昔のmukashino先生senseiにniあったらattara、彼kareはha私のwatashino両親ryoushinのno安否anpiをwo尋ねたtazuneta。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.
昔のmukashino懐かしいnatsukashii思い出omoideがga次々とtsugitsugito私のwatashino胸muneにniよみがえったyomigaetta。
Memories of the good old days came flooding back one after another.
昔mukashiのnoことkotoをwo思い出しomoidashiながらnagara、彼女kanojoはha１日中いすisuにni座っていたsuwatteita。
She sat in the chair all day, thinking of past events.
昔mukashiそのsono島shimaにniひとりhitoriのno老人roujinがga住んでいたsundeita。
There once lived an old man on that island.
昔mukashiそこsokoのnoかどkadoにni郵便局yuubinkyokuがgaあったatta。
There was a post office on this corner once.
昔mukashiこのkono辺りatariにniホテルHOTERUがgaあったatta。
There used to be a hotel around here.
昔mukashiこのkono村muraにni１人のnoいたずらなitazurana少年shounenがga住んでいたsundeita。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔mukashiこのkono街machiにni１人のno金持ちkanemochiがga住んでいたsundeita。
There once lived a rich man in this town.
昔mukashiここkokoにni橋hashiがgaあったatta。
A long time ago, there was a bridge here.
昔mukashiここkokoにni教会kyoukaiがgaあったatta。
There used to be a church here.
昔mukashiここkokoにniおo城shiroがgaありましたarimashita。
There was a castle here many years ago.
昔mukashiからkara今imaにni至るまでitarumade存在sonzaiするsuru、あらゆるarayuru社会shakaiのno歴史rekishiはha階級闘争kaikyuutousouのno歴史rekishiであるdearu。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔mukashiからkaraのno習慣shuukanはha改めaratameにくいnikui。このkonoことkotoはha特にtokuni政治seijiにni当てはまるatehamaru。
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
昔mukashiイングランドINGURANDOにniあるaru年老いたtoshioita王様ousamaがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old king in England.
昔mukashiあるaru村muraにni一人のno老人roujinがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old man in a village.
昔mukashiあるaru小さなchiisana島shimaにni年老いたtoshioita王様ousamaがga住んでいましたsundeimashita。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔mukashi、小さなchiisana島shimaにni老婆roubaがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old woman on a small island.
昔mukashi、そのsono村muraにni１人のno老人roujinがga住んでいましたsundeimashita。
Once there lived an old man in the village.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary