Results, だろう #aux-v

Showing results 1626-1650:

もしmoshi偉大なidaina本honがgaなければnakereba、我々warewareのno生活seikatsuはhaもっとmottoつまらなくtsumaranakuなるnaruだろうdarou。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もしmoshi安全anzenベルトBERUTOがgaなかったらnakattara、私watashiはha今日kyou生きていないikiteinaiだろうdarou。
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
もしもmoshimo私watashiがga本当hontouのnoことkotoをwo話すhanasuようなyounaことがあればkotogaareba、彼kareはha怒るokoruだろうdarou。
If I were to tell him the truth, he would be angry.
もしもmoshimoクレオパトラKUREOPATORAのno鼻hanaがgaもっとmotto低かったらhikukattara、世界sekaiのno歴史rekishiはha変わっていたkawatteitaだろうdarou。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしmoshiもう少しmousukoshiがまんgaman強ければ強kereba、きみkimiはha成功seikouしていたshiteitaだろうdarou。
With a little more patience, you would've succeeded.
もしmoshiメアリーMEARIIがga泳ぎ方oyogikataをwo知っていたらshitteitara、海辺umibeにni行くiku回数kaisuuがga増えるfueruだろうdarou。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしmoshiそれsoreをwo知っていたらshitteitaraならnara、私watashiはhaそのsono事kotoをwoあなたanataにni話したhanashitaだろうdarou。
Had I known it, I'd have told you about that.
もしmoshiそれsoreがga許されるyurusareruとto知っていたらshitteitara、私watashiはha税金zeikinなどnado払わなかったharawanakattaだろうdarou。
If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.
もしmoshiそのsono時toki医者ishaのno忠告に従っていなかったchuukokunishitagatteinakattaならばnaraba、今頃imagoro君kunはha病気byoukiかもしれないkamoshirenaiだろうdarou。
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
もしmoshiそのsono事故jikoがgaなかったらnakattara、時間jikanにni間に合ったmaniattaだろうdarou。
If it had not been for the accident, we would have been in time.
もしmoshiそのsono事件jikenをwo調査chousaするsuruならばnaraba、少なくともsukunakutomo３週間shuukanはhaかかるkakaruだろうdarou。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
もしmoshiそのsono光景koukeiをwo見たらmitara君kimiはha気が変になるkigahenninaruだろうdarou。
If you see it, you'll go bananas.
もしmoshiそのsono医者ishaのno治療chiryouがgaなかったらnakattara、そのsono患者kanjaはha生きていないikiteinaiだろうdarou。
But for the doctor's care, the patient would not be alive.
もしmoshiそのsonoなぞなぞnazonazoにni答えられkotaerareなければnakereba彼kareはha食べられてtaberareteしまうshimauだろうdarou。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしmoshiそのsonoお金okaneがgaなかったらnakattara、私たちwatashitachiはha成功seikouしなかったshinakattaだろうdarou。
Had it not been for the money, we would not have succeeded.
もしmoshiスポーツSUPOOTSUがgaなければnakereba学校生活gakkouseikatsuはhaなんとnantoつまらないtsumaranaiものmonoだろうdarou。
If it were not for sports, how dull school life would be!
もしmoshiすべてsubeteがga彼女のkanojono計画通りkeikakudooriにni進むsusumuならnara、彼女kanojoはha引っ張りだこhipparidakoだろうdarou。
If all went according to her plan, she would be in great demand.
もしmoshiコンピューターKONPYUUTAAがgaなければnakereba、私たちwatashitachiのno生活seikatsuはhaどんなにdonnani不便fubenだろうdarou。
If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be!
もしmoshiこのkono調子choushiでdeやっていくyatteikuならnara困難なkonnanna目にあうmeniauだろうdarou。
We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this.
もしmoshiここkokoでde英語eigoをwo勉強していbenkyoushiteiなければnakereba、彼女kanojoはhaそのsono試験shikenにni受からなかったukaranakattaだろうdarou。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしmoshiグレースGUREESUがga熱心にnesshinni勉強しなかったらbenkyoushinakattara、きっとkitto試験shikenにni失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしmoshiおばあちゃんobaachanがga来koなければnakereba子ども達kodomotachiはhaがっかりgakkariするsuruだろうdarou。
If Grandma doesn't come, the children will be disappointed.
もしmoshiオゾン層OZONsouがgaなければnakereba、私たちwatashitachiはha危機kikiにni直面chokumenしているshiteiruだろうdarou。
If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.
もしmoshiアメリカ人AMERIKAjinならばnaraba、日本人nipponjinとはtoha違ったchigatta反応hannouをwoしていたshiteitaだろうdarou。
Americans would have responded differently from Japanese.
もしmoshiあのano時水水がgaなければnakereba、兵隊heitaiはha死んでいたshindeitaだろうdarou。
Without water, the soldiers would've died.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だろう #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary