Results, と

Showing results 1626-1650:

彼女kanojoはha彼kareとto一緒にisshoniいるiruときtokiがga一番ichibanしあわせshiawaseそうsouですdesu。
She looks happiest when she is with him.
彼女kanojoはha彼kareとはtoha映画eigaにni行かないikanai、とtoきっぱりkippari言ったitta。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女kanojoはha彼kareとtoのnoおしゃべりoshaberiをwo楽しんだtanoshinda。
She enjoyed talking with him.
彼女kanojoはha彼kareとtoけんかkenkaをwoするsuruつもりtsumoriはhaなかったnakatta。
She didn't plan on having a fight with him.
彼女kanojoはha彼kareがga無実mujitsuだdaとto信じてshinjite彼kareをwo助けたtasuketa。
She helped him in the belief that he was innocent.
彼女kanojoはha彼kareがga無罪muzaiだdaとto思い込んでいるomoikondeiru。
She presumes him to be innocent.
彼女kanojoはha彼kareがga不正直fushoujikiだdaとto断言dangenしたshita。
She declared him to be dishonest.
彼女kanojoはha彼kareがga病気byoukiでde寝ているneteiruとto言ったittaがga、それsoreはha本当hontouではなかったdehanakatta。
She said he was sick in bed, which was not true.
彼女kanojoはha彼kareがga他のtano女の子onnanokoにni話し掛けるhanashikakeruとto嫉妬shittoしたshita。
She was jealous from him talking to another girl.
彼女kanojoはha彼kareがga正直shoujikiであるdearuとto納得nattokuしたshita。
She was satisfied that he was honest.
彼女kanojoはha彼kareがga寂しくsabishiku思いomoi忘れられてwasurerareteしまうshimauのnoではないdehanaiかkaとto思ったomottaのですnodesu。
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
彼女kanojoはha彼kareがga失敗shippaiするsuruのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiしているshiteiruとto言ったitta。
She said she feared that he might fail.
彼女kanojoはha彼kareがga自分jibunのno思い通りomoidooriにniするsuruのnoはha当然touzenのno事kotoとto考えているkangaeteiruようyouにni思えたomoeta。
She seemed to take it for granted that he should go his own way.
彼女kanojoはha彼kareがga事故に遭うjikoniauのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiしたshita。
She was afraid of his having an accident.
彼女kanojoはha彼kareがga嫌いkiraiだdaとtoいうiuことkotoをwoはっきりhakkiriさせたsaseta。
She made it clear that she didn't like him.
彼女kanojoはha彼kareからkaraのno手紙tegamiをwo読むyomuとtoすぐにsuguni破りyaburiすててsuteteしまったshimatta。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女kanojoはha彼kareがgaほかのhokano女の子onnanokoとto歩いているaruiteiruのnoをwo見てmite焼きもちをやいたyakimochiwoyaita。
It made her jealous to see him walking with another girl.
彼女kanojoはha彼kareがgaあてにならないateninaranaiとto知っているshitteiru。
She knows now that he is not to be counted on.
彼女kanojoはha白shiroをwo着るkiruとto魅力的miryokutekiですdesu。
She is attractive when she is dressed in white.
彼女kanojoはha買い物kaimonoにni出かけるdekakeruとto、結局kekkyoku不相応なfusououna買い物kaimonoをwoしてshiteしまうshimau。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
彼女kanojoはha俳優haiyuuとtoいっしょisshoにni写真を撮ってshashinwototteもらったmoratta。
She had a picture taken with an actor.
彼女kanojoはha日本語nihongoをwo勉強しようbenkyoushiyouとto日本nipponにni来たkita。
She came to Japan to study Japanese.
彼女kanojoにはniha二度とnidoto話しかけないhanashikakenaiとto誓ったchikatta。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女kanojoはha二度とnidotoそんなsonnaことkotoをwoしないshinaiとto誓ったchikatta。
She pledged herself never to do it again.
彼女kanojoはha二十歳だdaとto言ったittaがga、それsoreはha嘘usoだったdatta。
She said she was twenty years old, which was not true.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary