Results, になる #adv

Showing results 1626-1650:

私のwatashinoおじojiがgaカナダKANADAへhe行ってitteからkara１０年nenになるninaru。
It has been ten years since my uncle went to Canada.
私のwatashinoエッセイESSEIをwoおo読みyomiになってninatteもしmoshi誤りayamariがgaあればareba訂正teiseiしてshite下さいませんkudasaimasenかka。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
私のwatashinoｅ—ｍａｉｌアドレスADORESUはha４月shigatsu１日よりyori下記kakiになりますninarimasu。
My e-mail address will be as follows effective April 1.
私watashiにni泥doroをwoぶつけてbutsukete、泥doroだらけdarakeになったninatta。
He threw mud at me and made me dirty.
私watashiとto友達tomodachiになりninariたいtaiならnara、私のwatashino友達tomodachiとtoもmo友達tomodachiになってninatteくれkure。
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
私どもwatashidomoはha、再三saisanにniわたりwatari未払いmiharaiになっているninatteiru請求書seikyuusho１１１１のnoおo支払いshiharaiをwoしてshiteいただくitadakuようにyouniお願いonegaiしてshiteまいりましたmairimashita。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
私どもwatashidomoのno関係kankeiがgaよりyori緊密kinmitsuになるninaruことkotoをwo願ってnegatteおりますorimasu。
We hope to establish a closer relationship between us.
私どもwatashidomoがga当地touchiにni引っ越してhikkoshiteからkara５年nenになるninaru。
It's been five years since we moved here.
私watashiとtoトニーTONIIのno関係kankeiはha今ではimadeha２５年nenになるninaruがga、来春raishunそれsoreにni終止符を打つshuushifuwoutsuべきbekiかどうかkadoukaわからないwakaranaiでdeいるiru。
My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.
私たちwatashitachi学生gakuseiもmo、地震jishinのno犠牲giseiになったninatta人たちhitotachiのno福祉fukushiのnoためにtameni寄付kifuをwoしようshiyou。わずかなwazukanaお金okaneでもdemo大いにooini役に立とうyakunitatou。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
私たちwatashitachiはha来年rainenでde英語eigoをwo５年間nenkan学んだmananda事kotoになりますninarimasu。
We will have learned English for five years next year.
私たちwatashitachiはha夕立にあってyuudachiniatte、びしょ濡れbishonureになったninatta。
We were drenched in the shower.
私たちwatashitachiはha明日ashita彼女kanojoにni駅ekiのno前maeでde会うauことkotoになっていますninatteimasu。
We are going to see her in front of the station tomorrow.
私たちwatashitachiはha明日ashitaピクニックPIKUNIKKUにni行くikuことkotoになっていますninatteimasu。
We're to go on a picnic tomorrow.
私たちwatashitachiはha明日ashitaのno朝asa出発するshuppatsusuruことkotoになっていますninatteimasu。
We're going to leave tomorrow morning.
私たちwatashitachiはha彼女のkanojono車kurumaがga遠くのtookunoわずかwazuka１点tenになるninaruまでmade、見送っていたmiokutteita。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.
私たちwatashitachiはha独特dokutokuでde成熟seijukuしたshitaひとりひとりhitorihitoriのno人間ningenになるninaruべきbekiだda。
We should become unique, mature individuals.
私たちwatashitachiはha多くookuのno交渉koushouごとgotoをwoしたshitaがgaまったくmattakuむだmudaになったninatta。
We held many negotiations but to no purpose.
私たちwatashitachiはha先生senseiのnoまわりmawariにni輪waになってninatte集まったatsumatta。
We formed a circle around the teacher.
私たちwatashitachiはha少なくともsukunakutomo１０人ninのnoアメリカ人AMERIKAjinとto友達tomodachiになったninatta。
We made friends with at least ten Americans.
私たちwatashitachiはha時代遅れjidaiokureにならないninaranaiようにyouni新聞shinbunをwo読むyomu。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちwatashitachiはha時々tokidoki不注意fuchuuiになりninariがちgachiであるdearu。
We are all apt to be careless at times.
私たちwatashitachiはha昨日kinou会うau事kotoになっていたninatteitaのだnodaがga。
We are to have met yesterday.
私たちwatashitachiはha結婚してkekkonshiteからkara３０年nenになりますninarimasu。
It's been thirty years since we got married.
私たちwatashitachiはha結局kekkyoku幸福koufukuになるninaruでしょうdeshou。
We will become happy in the long run.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary