Results, ねばならない #v

Showing results 1626-1650:

だれdareとtoでもdemo仲良くnakayokuやってyatte行くikuようにyouni努力doryokuしshiなければならないnakerebanaranai。
You must make an effort to get along with everyone.
だれdareでもdemo皆mina法律houritsuにni従わshitagawaねばならないnebanaranai。
Everyone must keep the law.
だれかdarekaとto握手akushuするsuruときtokiはha、そのsono人hitoのno目meをwo見miなければなりませんnakerebanarimasen。
When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
だれかdarekaがga病人byouninのno世話をしsewawoshiなければならないnakerebanaranai。
Somebody must care for the patient.
たとえtatoe夜中yachuuすぎsugiまでmade起きていokiteiなければならなくてnakerebanaranakuteもmoあなたanataをwo待っていますmatteimasu。
I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight.
たとえtatoe土砂降りdoshaburiでもdemo行かikaなければならないnakerebanaranai。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえtatoe何naniをwoやろうyarouともtomo、最善をつくさsaizenwotsukusaなければならないnakerebanaranai。
Whatever you may do, you must do your best.
たとえtatoe何naniをwoしようshiyouとtoあなたanataはha最善を尽くさsaizenwotsukusaなければならないnakerebanaranai。
No matter what you may do, you must do your best.
たとえtatoe何naniがga起こってokotteもmo、あなたanataはha９時jiまでmadeにniここkokoにni来koなければならないnakerebanaranai。
No matter what happens, you must be here by nine.
たとえtatoe雨ameがga降ってfutteもmo行かikaなければならないnakerebanaranai。
I have to go even if it rains.
たとえtatoeそれsoreがga嫌いkiraiでもdemo、あなたanataはhaそのsono世話sewaをwo引き受けhikiukeなければならないnakerebanaranai。
Even if you do not like it, you must take charge of it.
たとえtatoeいやでもiyademoそのsono仕事shigotoはhaしshiなければいけないnakerebaikenaiよyo。
You must do the work even if you don't like it.
たとえtatoe３年nenかかってkakatteもmo、君kimiはha自分jibunのno目的mokutekiをwo成し遂げnashitogeなければならないnakerebanaranai。
Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
たとえtatoe１万円してshiteもmo、私watashiはhaそのsono辞書jishoをwo買わkawaねばならないnebanaranai。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
ただちにtadachini行動koudouをwo起こさokosaなければならないnakerebanaranai。
We must act at once.
タクシーTAKUSHIIがga故障koshouしたshitaのでnode、私たちwatashitachiはha歩いてaruite駅ekiまでmade行かikaなければならなかったnakerebanaranakatta。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
タクシーTAKUSHIIがgaなければnakereba、歩かarukaなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
If there are no taxis, we'll have to walk.
タクシーTAKUSHIIがgaなかったnakattaのでnode、私watashiはha歩いてaruite帰らkaeraなければならなかったnakerebanaranakatta。
Since there was no taxi, I had to walk home.
タクシーTAKUSHIIがgaなかったnakattaのでnode、私watashiはha歩いてaruiteいかikaなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to walk because there were no taxis.
タイヤTAIYAがgaパンクPANKUしてshite自転車jitenshaをwo押さosaなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
だいぶdaibu夜yoruもmoふけましたfukemashita。もうmouおいとまoitomaせseねばなりませんnebanarimasen。
It is getting rather late. I think I must be going now.
そんなsonna悪習akushuuはha廃止haishiしshiなければならないnakerebanaranai。
We have to do away with such a bad custom.
そんなにsonnani頻繁にhinpanni遅刻chikokuするsuruようだyoudaとto君kimiをwo首にしkubinishiなければならなくnakerebanaranakuなるnaruよyo。
I'll have to fire you if you come late so often.
そんなにsonnani頻繁にhinpanni遅刻chikokuするsuruならnara私watashiはha君kimiをwo首にしkubinishiなければならないnakerebanaranai。
I will have to fire you if you come late so often.
そろそろsorosoroおいとまoitomaしshiなければならないnakerebanaranai時間jikanですdesu。
It's about time I was going.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary