Results, ので

Showing results 1626-1650:

このとおりkonotoori平易なheiina英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnodeそのsono本honはha読みyomiやすいyasui。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.
このとおりkonotoori丘okaのno上ueにni立っているtatteiruのでnode、このkonoホテルHOTERUはha見晴らしmiharashiがgaよいyoi。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおりkonotoori丘okaのno上ueにniあるaruのでnode、そのsono家ieはha見晴らしmiharashiがgaいいii。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおりkonotooriやさしいyasashii英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnode、そのsono本honはha初心者shoshinsha向きmukiであるdearu。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
このとおりkonotooriやさしいyasashii英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnode、そのsono本honはha初心者shoshinshaにni適しているtekishiteiru。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.
このkonoスカートSUKAATOはhaすぐsugu上がってagatteくるkuruのでnode嫌いkiraiだda。
I don't like this skirt. It always rides up.
このkonoアパートAPAATOがga気に入っているkiniitteiruのでnode絶対にzettaini引っ越しませんhikkoshimasen。
I like this apartment so much that I wouldn't move for the world.
ここらkokora辺henはha道michiがgaガタガタGATAGATAしているshiteiruのでnode運転untenするsuruのnoがga大変taihenだda。
It's really hard to drive on the bumpy roads around here.
ここkokoまでmadeずっとzutto走ってhashitteきたkitaのでnode息ikiがga切れてkireteしまったshimatta。
I ran all the way here and I'm out of breath.
ここkokoのnoパソコンPASOKONはhaシステムSHISUTEMUをwo変えるkaeruことができないkotogadekinaiのでnode何もnanimoできないdekinai。
Since the computer here can't change the system, I can't do anything.
ここkokoにni傷kizuがgaあるaruのでnode安くyasukuしてshiteくださいkudasai。
There's a scratch here. Could you give me a discount?
ここkokoでdeおo休みyasumiになったninatta方がよいhougayoiのでnodeはha。
It would be better if you took a rest here.
ケンKENはha熱心にnesshinni勉強benkyouしなかったshinakattaのでnode試験shikenにniしくじったshikujitta。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンKENはha十分juubun熱心にnesshinni勉強benkyouしなかったshinakattaのでnode、試験shikenにniしくじったshikujitta。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンKENはha子供kodomoたちtachiにniすきなようにsukinayouniやらせてyaraseteおくokuのでnode、子供たちkodomotachiはha夜遅くyoruosokuまでmade起きているokiteiru。
Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.
けんkenたろtaroうuはha眠たかったnemutakatta上ueにniエンジンENJINがga熱くatsukuなっていたnatteitaのでnode運転untenをwoやめたyameta。
Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving.
ケイトKEITOはhaいつもitsumoわがままwagamamaをwo通そうtoosouとするtosuruのでnode級友kyuuyuuにni人気ninkiがgaないnai。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトKEITOがga彼kareにniあっちatchiにni行ってitteとto冷たくtsumetaku言ったittaのでnode、彼kareのno心kokoroはha傷つきましたkizutsukimashita。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
クレジットカードKUREJITTOKAADOをwo盗まれてnusumareteしまったshimattaのでnodeおo電話denwaしたいshitaiのですnodesuがga。
I'm calling because my credit card has been stolen.
グループGURUUPUのno仲間nakamaのno一員ichiinのようにnoyouni感じるkanjiruことkotoはhaいいii気持ちkimochiでしたdeshita。私watashiはha金髪kinpatsuでde、１８５センチSENCHIもmoあるaruのでnode、別のbetsuno意味imiでde目立ってmedatteしまうshimauからkaraですdesu。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.
クリスマスKURISUMASUもmo近いchikaiのでnode、買物kaimonoをwoしshiなくちゃnakuchaいけないikenai。
I need to do some shopping since Christmas is coming soon.
クリスKURISUにはniha明らかにakirakaniお金okaneをwo返すkaesuつもりtsumoriがga無いnaiのでnode、ブライアンBURAIANはha怒っていますokotteimasu。
Brian is mad because Chris obviously doesn't intend to return the money.
クリスKURISUがgaとてもtotemo汚いkitanaiのでnode、ベス,BESUはha彼kareがga自分jibunにniキスKISUするsuruのnoをwo許しませんyurushimasen。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クラスKURASUがga大きookiすぎるsugiruのでnode二つfutatsuのnoよりyori小さなchiisanaグループGURUUPUにni分割bunkatsuしたshita。
The class was too big so we split up into two smaller groups.
ぐっすりgussuri眠ったnemuttaのでnodeとてもtotemo気分が良くkibungayokuなりましたnarimashita。
A sound sleep made me feel much better.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary