Results, It was

Showing results 1626-1650:

あれareはha本当にhontouniつらかったtsurakattaよyo。
It was so hard, I tell you.
あれareはhaとてもtotemo素晴らしいsubarashii映画eigaだったdattaのでnode、私watashiはha５回kai見たmita。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれare、そんなにsonnani近いchikaiとはtoha知りませんでしたshirimasendeshita。
Oh, I didn't know it was that close.
あるaru話hanashiによるとniyoruto、お金okaneはhaあちらこちらachirakochira転がるkorogaruことができるkotogadekiruようにyouni丸かったmarukatta。
According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
ある日aruhi彼kareがgaそこでsokode彼女kanojoとto会ったattaのnoはha確かtashikaだったdatta。
It was certain that he saw her there on a certain day.
あるaru偉大なidaina詩人shijinがgaここkokoにni住んでいたsundeitaと言われていたtoiwareteita。
It was said that a great poet had resided here.
アリスARISUはha、そのsono本honをwoどこdokoでde見つければmitsukerebaよいyoiかkaわからなかったwakaranakattaのでnode、母親hahaoyaにniどこdokoにniあるaruかka尋ねたtazuneta。
Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
アリスARISUがga昨日kinou行ったokonattaのnoはhaコンサートKONSAATOだったdatta。
It was to the concert that Alice went yesterday.
アリスARISUがgaコンサートKONSAATOにni行ったittaのnoはha昨日kinouだったdatta。
It was yesterday that Alice went to a concert.
アメリカ合衆国amerikagasshuukokuのno経済力keizairyokuはha昔日sekijitsuのnoようyouではないdehanai。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカAMERIKAのno家ieのno中nakaはha暗かったkurakatta。
It was dark in the American house.
あまりamari大きいookiiのでnodeびっくりbikkuriしたshita。
I was surprised because it was very big.
あまりamariのno暑atsuさsaにni我々warewareはha長くnagaku歩けなかったarukenakatta。
It was so hot that we couldn't walk for long.
あまりにもamarinimo雨ameがga激しくhageshiku降ったfuttaのでnodeそのsono神社jinjaはha押し流されてoshinagasareteしまいましたshimaimashita。
It rained so hard that the shrine was washed away.
あまりamariご迷惑gomeiwakuでなければdenakereba乗せてnoseteいただけませんitadakemasenかka。
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.
あのano日hi見えたmietaのnoはha満月mangetsuでしたdeshita。
It was a full moon that was seen that day.
あのano日hi帰ったkaettaのnoはha体調taichouがga悪かったwarukattaからkaraですdesu。
It is because the physical condition was bad that it returned that day.
あのano人たちhitotachiにはnihaやさしyasashiすぎましたsugimashita。
It was rather easy for them.
あのano機械kikaiのno使い方tsukaikataをwo私watashiにni教えてoshieteくれたkuretaのnoはhaスミスSUMISU氏shiだったdatta。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あのようなanoyouna間違いmachigaiをwo犯すokasuなんてnante君kimiもmo愚かorokaだったdattaねne。
It was silly of you to make such a mistake.
あのanoショウSHOUはha面白かったomoshirokatta。君kunにもnimo見せてmiseteあげageたかったtakattaよyo。
The show was very interesting. You should have seen it.
あなたanataはha本当にhontouni幽霊yuureiをwo見たmitaのnoではないdehanai。それsoreはha架空のkakuunoものmonoでdeしかshikaなかったnakattaのだnoda。
You didn't really see a ghost - it was only imaginary.
あなたanataのno手紙tegamiにni返事henjiをwo書くkakuのnoをwo忘れたwasuretaのnoはha私watashiにとってnitotte不注意fuchuuiでしたdeshita。
It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたanataのno子供kodomoがgaばらばらにbarabarani引き裂いたhikisaitaのnoはha僕bokuのno本honだda。
It was my book that your child tore to pieces.
あなたanataにni会えてaeteとてもtotemoうれしかったureshikattaですdesu。
It was very nice seeing you again.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary