Results, に

Showing results 16376-16400:

政府seifuはha大衆taishuuのno圧力atsuryokuにni屈するkussuru事kotoをwo拒否kyohiしたshita。
The government refuses to bow to public pressure.
政府seifuはha税制改革zeiseikaikakuにni着手chakushuしたshita。
The government started tax reform.
政府seifuはha私たちwatashitachiのno国kuniをwo清潔seiketsuでde緑midoriのno多いooi国kuniにniするsuruためにtameni努力doryokuをwoしてshiteきましたkimashita。
The government has made efforts to make our country clean and green.
政府seifuはha私たちwatashitachiにni税金zeikinをwo払わせるharawaseru。
The government makes us pay tax.
政府seifuはha産業sangyouにniもっとmotto多くookuのno金kinをwo投資toushiすべきsubekiだda。
The government should invest more money in industry.
政府seifuはha作物sakumotsuがga受けたuketa被害higaiに対してnitaishite農民nouminにni補償hoshouしたshita。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府seifuはha国内kokunai問題mondaiにni頭atamaをwo抱えているkakaeteiru。
A government suffers from civil affairs.
政府seifuはha君のkimino収入shuunyuuにni税金zeikinをwoかけるkakeruだろうdarou。
The government will tax your income.
政府seifuはha議会gikaiのno抜本的なbappontekina改革kaikakuにni着手chakushuしたshita。
The government undertook a drastic reform of parliament.
政府seifuはha感染kansenのno拡大kakudaiをwo未然mizenにni防ぐfuseguためtameのno適切なtekisetsuna措置sochiをwo取らなかったtoranakatta。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府seifuはha我々warewareにni食糧shokuryouをwo供給kyoukyuuしたshita。
The government provided us with food.
政府seifuはha我々warewareにni食糧shokuryouをwo提供teikyouしたshita。
The government provided us with food.
政府seifuはha委員会iinkaiをwo設けてmouketeそのsono事故jikoのno解明kaimeiにniあたらせたataraseta。
The government appointed a committee to investigate the accident.
政府seifuはhaワインWAINにni新たにaratani税zeiをwo貸したkashita。
The government has imposed a new tax on wine.
政府seifuはhaワインWAINにni新しくatarashiku税zeiをwo課したkashita。
The government has imposed a new tax on wine.
政府seifuはhaブラウンBURAUN氏shiをwoペルーPERUU大使taishiにni任命ninmeiしたshita。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府seifuはhaそのsono島shimaにniヘリコプターHERIKOPUTAAでde物資busshiをwo輸送yusouしたshita。
The government transported goods to the island by helicopter.
政府seifuはhaそのsono計画keikakuにni参加sankaするsuru企業kigyouにはniha無利子murishiのno融資yuushiをwo行うokonau。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
政府seifuはhaインフレINFURE抑制yokuseiにni努力doryokuすべきsubekiだda。
The government should endeavor to curb inflation.
政府seifuはha、財政問題zaiseimondaiにni対処taishoしshiなければならないnakerebanaranai。
The government will have to deal with the financial problem.
政府seifuはha、タバコTABAKOにni新しいatarashii税金zeikinをwo課したkashita。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府seifuのno財政政策zaiseiseisakuがga戦後sengoのno日本nipponのno経済的keizaiteki成功seikouにni功績kousekiがgaあったatta。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府seifuにni方針houshinをwo変えさせるkaesaseruのnoはha出来ない相談dekinaisoudanだda。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
政府seifuにni関する関suru君のkimino考え方kangaekataはha、僕bokuのno考え方kangaekataとはtoha違うchigau。
Your ideas about the government are different from mine.
政府seifuというものtoiumonoはhaテロリストTERORISUTOのno要求youkyuuにni屈服kuppukuするsuruかkaにni見られてならないmiraretenaranai。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary