Results, a-doin'

Showing results 16426-16450:

私watashiがga臆病者okubyoumonoだdaとtoいうiuのですnodesuかka。
Are you suggesting that I'm a coward?
私watashiがga億万長者でdeあればarebaよいyoiのnoにni。
I wish I were a millionaire.
私watashiがga王子ouji様samaだったらdattaraいいiiのにnoni。
I wish I were a prince.
あなたanataはha演説enzetsuをwoしshiなけれnakereばbaいけikeないnaiのno？
Do you have to make a speech?
私watashiがga演説enzetsuをwoしshiなければなりませんnakerebanarimasenかka。
Do I have to make a speech?
私watashiがga演説enzetsuをwoしshiなければならないnakerebanaranaiのですnodesuかka。
Do I have to make a speech?
私watashiがga駅ekiでde彼女kanojoにni会ったattaのnoはhaまったくmattakuのno偶然guuzenでしたdeshita。
My meeting her at the station was a pure accident.
私watashiがga雨宿りamayadoriしているshiteiruとto、彼kareはha親切shinsetsuにもnimo車kurumaにni乗せてnoseteくれたkureta。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私watashiがga雨ameやどりyadoriをwoしているshiteiruとto、君kimiはha親切shinsetsuにもnimo車kurumaにni乗せてnoseteくれたkureta。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私watashiがga医者ishaでdeあればarebaいいiiのにnoniなあnaa。
If only I were a doctor.
私watashiがga悪いwarui点tenをwoとったtotta理由riyuuはha、勉強しなかったbenkyoushinakattaとtoいうiuことkotoですdesu。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私watashiからkara見ればmireba、車kurumaはha益ekiよりもyorimo害gaiをwo与えるataeruほうhouがga多いooi。
In my point of view, a car does more harm than good.
私watashiがgaまさにmasani家ieをwo出ようdeyouとしていたtoshiteitaときtokiにni、彼女kanojoからkara電話がかかったdenwagakakatta。
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
私watashiがgaはじめてhajimete女の子onnanokoにni恋をしたkoiwoshitaのnoはha１３歳saiのno時tokiでしたdeshita。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私watashiがgaニューヨークNYUUYOOKUにni着いてtsuiteからkaraちょうどchoudo１週間になるninaru。
It has been just a week since I arrived in New York.
私watashiがgaそれsoreをwo信用shin'youしていたらshiteitara、最後saigoはha私watashiがga負けていたmaketeitaだろうdarou。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
私watashiがgaそれsoreをwo見つけたmitsuketaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenであったdeatta。
It was a mere chance that I found it.
私watashiがgaそのsono本honをwo読み終わるyomiowaruにはniha長いことnagaikotoかかるkakaruでしょうdeshou。
It'll take me a long time to finish reading that book.
私watashiがgaそのsono会合kaigouにni出席shussekiできなかったdekinakattaのnoはha、ひどくhidoku頭痛zutsuuがgaしたshitaからkaraですdesu。
The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache.
私watashiがgaそこでsokode彼kareにniあったattaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenでしたdeshita。
It was a pure accident that I met him there.
私watashiがgaシャワーSHAWAAをwo浴びていたabiteita時tokiにni電話denwaがga鳴ったnatta。
The phone rang while I was taking a shower.
私watashiがgaこのkono絵eがga好きなsukinaのnoはha、名画meigaだからdakaraではなくてdehanakute人hitoをwoひきつけるhikitsukeruからkaraだda。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
私watashiがgaこのkono絵eがga好きなsukinaのnoはha、単にtanni有名yuumeiだからdakaraではなくてdehanakute本当にhontouni傑作kessakuだdaからkaraだda。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
私watashiがgaこうkouやってyatteいいii給料kyuuryouをwoもらっているmoratteiruのnoもmo彼kareのnoおかげokageだda。
I owe it to him that I can earn a good salary.
私watashiがgaけちkechiだdaとto言ったittaことkotoをwo取り消しtorikeshiなさいnasai。
Take back what you said about me being a tightwad.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary