Results, と

Showing results 1651-1675:

彼女kanojoはha道に迷ったmichinimayottaときtoki、彼のkareno忠告chuukokuをwo聞いてkiiteおけばokeba良かったyokattaなぁnaaとto思ったomotta。
When she got lost, she wished she had followed his advice.
彼女kanojoはha頭痛zutsuuがgaするsuruとtoいったitta。
She complained of a headache.
彼女kanojoはha頭痛zutsuuがgaしてshite困るkomaruとto言ったitta。
She complained of her headache.
彼女kanojoはha頭が良くてatamagayokute、最もmottomoいいiiとto子koはha大変taihen心shinがga優しいyasashii。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女kanojoはha答えられないkotaerarenaiとto思いますomoimasu。
I think she can't answer.
彼女kanojoはha当然touzen私たちwatashitachiのno結婚式kekkonshikiにniくるkuruものmonoとto思っていたomotteita。
I took it for granted that she would come to our wedding.
彼女kanojoはha盗みnusumiはha良くないyokunaiとtoいったitta。
She told me how it was wrong to steal.
彼女kanojoはha怒っているokotteiru事kotoをwo示そうshimesouとtoわざとwazatoそのsono皿saraをwo割ったwatta。
She broke the dish on purpose just to show her anger.
彼女kanojoはha電話denwaでde私watashiをwo非常にhijouni立腹rippukuさせたsasetaのでnode、私watashiはha彼女kanojoとtoのno電話をきったdenwawokitta。
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
彼女kanojoはha電話denwaがga通じるtsuujiruとtoすぐsugu話しhanashi始めたhajimeta。
She started talking as soon as she got through.
彼女kanojoはha彼kareがga電気denkiをwo無駄遣いmudazukaiしているshiteiruとto考えたkangaeta。
She thought that he was wasting electricity.
彼女kanojoはha田舎inaka暮らしkurashiがga退屈taikutsuだdaとto思ったomotta。
She found it dull living in the country.
彼女kanojoはha店miseでdeテントTENTOをwo手に入れようteniireyouとしたtoshitaがga、欲しいhoshiiとto思うomouテントTENTOをwo見つけるmitsukeruことができなかったkotogadekinakatta。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
彼女kanojoはha天才tensaiだdaとto信じられているshinjirareteiru。
It is believed that she is a genius.
彼女kanojoはha締切shimekiri日biまでmadeにni仕事shigotoをwo仕上げようshiageyouとto、大いにooiniがんばったganbatta。
She took great pains to get the job done before the deadline.
彼女kanojoはha昼食前前にni戻ってくるmodottekuruものmonoとto思っていますomotteimasu。
I expect her to come back before lunch.
彼女kanojoはha昼食chuushokuまでmadeにはniha帰ってくるkaettekuruとto父親chichioyaにni約束yakusokuしたshita。
She promised her father to be in time for lunch.
彼女kanojoはha昼食chuushokuのnoためにtameni１時間のno休憩をとろうkyuukeiwotorouとto提案teianしたshita。
She proposed that we take an hour's break for lunch.
彼女kanojoはha昼食chuushokuとto夕食yuushokuにni毎日mainichi３ドルDORU使うtsukau。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女kanojoはha中国chuugokuのno出身shusshinだdaとto信じられているshinjirareteiru。
She is believed to be from China.
彼女kanojoはha知らないshiranai人hitoとto一緒isshoのnoときtokiはhaほとんどhotondoくつろげないkutsurogenai。
She is seldom at ease with strangers.
彼女kanojoはha男性danseiにni忠告chuukokuされるsareruとtoこの上なくkonouenakuうれしくureshiku思うomou。
She is only too pleased to be advised by men.
彼女kanojoはha誰dareのno前maeでもdemo歌わないutawanaiとto断言dangenしているshiteiru。
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.
彼女kanojoはha誰dareとtoもmo結婚しなかったkekkonshinakatta。
She has married nobody.
彼女kanojoはha誰dareとtoいっしょisshoにni暮らしているkurashiteiruとtoおもいますomoimasuかka。
Who do you think she lives with?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary