Results,

Showing results 1651-1675:

全部zenbuga美味しかっoishikatana~!
It was all delicious!
それsoreha重要juuyounaことkotodato考えkangaeられるrareru
It's considered to be an important matter.
yumeniまでmademita世界sekaiha争いarasoinoないnai平和heiwana日常nichijou
The world which I saw in my dream was a peaceful world devoid of war.
すべてsubete国民kokuminha健康kenkoude文化bunkatekina最低saitei限度gendono生活seikatsuwo営むitonamu権利kenriwo有するyuusuru
All people shall have the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living.
それsoreha青天の霹靂seitennohekirekinoようyounaことkotoでしdeshita
It was like a bolt out of the blue.
パパPAPAサウスSAUSUdehaおいしいoishii家庭kateitekinaごはんgohanwo食べtabereますmasu
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.
中国chuugoku輸入yunyuu自動車jidousha市場shijouni緩やかyuruyakana成長seichouno兆しkizashiga現れarawareteいるiru
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
ご飯gohannotsubuたりtaritomo無駄mudaniするsuruna
Waste not a single grain of rice!
なんてnanteすてきsutekina言葉kotobano響きhibiki
What a nice sounding word!
男の子otokonokoha決してkesshite饒舌jouzetsunahoudehaなかっnakata
The boy certainly wasn't talkative.
今日kyouなしnashi得るerukotowo明日ashitaまでmade延ばすnobasuna
Never put off to tomorrow what you can do today.
奇麗kireinahananihatogega有るaru
Beautiful flowers have thorns.
データDEETAギャップGYAPPUwo打開dakaiするsuruようyouni簡単kantanna方法houhouronwo開発kaihatsushita
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.
MYSTyaRIVENdedeteくるkuruようyounakawa表紙hyoushinohonnoようyounaブックBUKKUカバーKABAAwoつくりtsukuriたいtai
I want to make a book cover like the leather-bound books that you get in Myst and Riven.
konさっきsakkiフランス語furansugono試験shikenga終わっowataとこtokonandaけどkedo楽勝rakushouだっdatayo
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
shiwo忘れるwasureruna
Don't forget death.
偉大idainahitono好意kouihakamino恩恵onkeideあるaru
The friendship of a great man is a gift from the gods.
すべてsubeteno幸福koufukuna家庭kateiha互いにtagaininiteいるiru不幸fukouna家庭kateihaそれぞれsorezoreno仕方shikatade不幸fukoudeあるaru
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
戦争sensouha決してkesshite地震jishinya津波tsunaminoようyouna天変地異tenpenchiidehaないnainanino音沙汰otosatamoなくnaku突然totsuzenやってくるyattekuruものmonodehaないnai
War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.
koitoha巨大kyodaina矛盾mujundeありariますmasuそれsoreなくしnakushiteha生きikiられrarezuしかもshikamoそれsoreによってniyotte傷つくkizutsuku
Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
フェイスFYEISUブックBUKKUdeno絶対zettaitekinaプライバシーPURAIBASHIIha幻想gensoudeありari実際jissainiha存在sonzaishiないnai
Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
ロッキードROKKIIDO事件jikentohaアメリカAMERIKAno航空機koukuuki製造seizou大手ootenoロッキードROKKIIDOshaによるniyoruomoni同社doushano旅客機ryokakukino受注juchuuをめぐってwomegutte1976nen2 tsukini明るみakaruminideta世界sekaitekinadai規模kibo汚職oshoku事件jiken
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
人生jinseitoha自転車jitenshanoようyounaものmonoda倒れtaoreないnaiようyouniするsuruniha走らhashiraなけれnakerebaならnaraないnai
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
宗教shuukyouなきnaki社会shakaiha羅針盤rashinbannoないnaifunenoようyounaものmonodeあるaru
A society without religion is like a ship without a compass.
kareha病気byoukinanoni学校gakkouni来ていますkiteimasu
He came to school even though he was unwell.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary