Results, のだ #part

Showing results 1651-1675:

一緒にisshoni行きikiたいtaiのですnodesuga
I would like to go with you.
一時間hanmoずっとzutto待っていたmatteitaのですnodesu
I've been waiting for one and a half-hours.
一時間以上ijoumo待ったmattaんですndesuyo
I've been waiting for over an hour.
一言hitokoto忠告chuukokuしてshiteおきokiたいtaiんだnda
Let me give you a piece of advice.
一つhitotsuお願いを聞いてonegaiwokiiteいただきitadakiたいtaiのですnodesuga
Would you do me a favor?
一つhitotsuお願いonegaigaあるaruのですnodesuga
May I ask you to do me a favor?
医療保険iryouhokenni入りhairiたいtaiのですnodesu
I'd like to get medical insurance.
医者ishahakareha脳死noushi状態joutaidatoあなたanatani告げるtsugeruのですnodesu
The doctors tell you that he is brain-dead.
医者ishaha決してkesshite患者kanjawo死なせてshinasetehaならないnaranaiのですnodesu
A doctor should never let a patient die.
医者ishani診てもらいmitemoraiたいtaiのですnodesu
I'd like to see a doctor.
医者ishaになるninaruつもりtsumoriだったdattaのですnodesuga
I intended to have been a doctor.
遺体itaihaどのようにdonoyouni処理shoriされたsaretaのですnodesuka
How were the bodies of those who died disposed of?
違うchigauんだnda
False.
違いchigaihaこうkoudaつまりtsumarikarenoほうhougakimiよりyoriよくyoku働くhatarakuのだnoda
The difference is this: he works harder than you.
為になるtameninaruようなyouna友人yuujinwo選べerabeto申しますmoushimasuそういうsouiuわけwakedewatashiha青木aokikunto親しくshitashikuしているshiteiruのですnodesu
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
椅子isuwomotoni戻しmodoshiたいtaiのですnodesuga
How do I fix the seat?
椅子isugaまだmada届いていないtodoiteinaiんですndesuga
The chair hasn't arrived yet.
意外なigainahanashigaあるaruんだnda
I've something interesting to tell you that you might find surprising.
伊勢エビiseEBIga大好きdaisukiなのですnanodesuga非常にhijouni高いtakaiのですnodesu
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
以前izenha愛してaishiteくれたkuretaのだnodaけれどkeredoto彼女kanojoha悲しkanashiそうにsouni答えたkotaeta
"He used to love me," she answered sadly.
以前izenhaよくyoku釣りtsuriniいったittaのですnodesuga現在genzaihaめったにmettani行きませんikimasen
I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
暗いkurai部屋heyadenaniwo探しているsagashiteiruのですnodesuka
What are you looking for in the dark room?
悪気warugiha無かったnakattaんですndesu
I meant no harm.
悪気warugihaなかったnakattaのですnodesu
No offense was meant.
悪化akkaしたshitaのですnodesuka
Is it getting worse?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary