Results, well-affected

Showing results 1651-1675:

アシカASHIKA はha 大きなookina ボールBOORU のno 上ue でde うまくumaku バランスBARANSU をwo 取ったtotta。: The seal kept its balance well on the large ball.
あきらめたakirameta 方が良いhougayoi のno ではないdehanai でしょうかdeshouka。: You may as well give up.
アキラAKIRAはha 上手にjouzuni テニスTENISU がga できますdekimasu。: Akira can play tennis well.
ああaa やっとyatto 着いたtsuita。: Well, here we are at last.
ああaa、今ima 思い出したomoidashita。: Well, I just remembered.
ああaa、やっとyatto 終わったowatta。: Well, we've finished at last.
ああaa、もうmou お暇ohima しなくてはshinakuteha。: Well, I have to go now.
６時ji ならnara とてもtotemo 都合がいいtsugougaii。: Six o'clock will suit me very well.
３週間shuukan 仕事shigoto をwo 捜してsagashite、やっとyatto 給料kyuuryou のno よいyoi 仕事shigoto をwo 見つけたmitsuketa。: After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
１週間してshite やっとyatto 彼女kanojo はha 良くyoku なったnatta。: It was a week before she got well.
１ヶ月間kan まったくmattaku 雨ame がga 降らなかったfuranakatta のでnode、彼らkarera はha 井戸ido をwo 掘らhora ねばならなかったnebanaranakatta。: Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
「彼kare のno ことkoto はha よくyoku 知っていますshitteimasu よyo」「ああaa そうですsoudesu かka」: "I know him well." "Oh, do you?"
「元気genki にならなくっちゃninaranakutcha」禎子sadako はha 心kokoro のno 中naka でde 思ったomotta。: "I must get well," Sadako said to herself.
「どうdou だda」とto 兄ani はha いったitta。「わたしwatashi はha 正しかったtadashikatta。ここkoko でde 私watashi がga 静かにshizukani 良いyoi 生活seikatsu をwo していたshiteita。ところがtokoroga 一方ippou、あなたanata はha 王ou になったninatta けれどもkeredomo、多くooku のno 苦労kurou をwo したshita。」: "You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
「そのsono 話hanashi のno 結末ketsumatsu はha ハッピー・エンドHAPPII/ENDO ですかdesuka」「まあmaa、とにかくtonikaku、心温まるkokoroatatamaru 結末ketsumatsu ではありましたdehaarimashita」: "Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."
「そっかsokka」ウィリー’UIRIIはha ようやくyouyaku 納得nattoku したshita。: "Well, OK," Willie finally agreed.
私watashi はha フランス語furansugo がga 好きsuki だda がga、じょうずにjouzuni 話せないhanasenai。: I like French, but I cannot speak it well.
このkono ナイフNAIFU はha よくyoku 切れますkiremasu。: This knife cuts well.
彼kare はha どうしてもdoushitemo 聞こうkikou としないtoshinai。レンガRENGA のno 壁kabe にni 話しかけるhanashikakeru ようなyouna ものmono だda。: He just won't listen. Talking to him is like talking to a brick wall.
彼のkareno ネクタイNEKUTAI はha 背広sebiro にni よくyoku 合っているatteiru。: His tie corresponds well with his suit.
わたしwatashi もmo ハワイHAWAI にni 行っi てte みたいmitai ですdesu。: I'd like to go to Hawaii as well.
自分jibun のno 前mae にni いっぱいippai 敵teki がga あらわれaraware たta 時toki、振り返っfurikae てte 見るmiru がga いいii。味方mikata だってdatte いっぱいippai いるiru ものmono だda。: When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
備えsonae あれare ばba 患いwazurai 無しnashi。: Well prepared means no worries.
まあmaa、いいii わwa。続けtsuzuke てte。: Well, OK. Continue.
ああaa、いいii よyo。続けtsuzuke てte。: Well, OK. Continue.

Words

それではsoredeha^☆《其れでは》それじゃsoreja^☆《其れじゃ》それじゃあsorejaa《其じゃあ》: expression:
well then ...
さてsate^☆《偖・扨・扠》: conjunction / interjection:
well; now; then

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for well-affected:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary