Results, に

Showing results 16526-16550:

推定suiteiによればniyoreba、今年kotoshiのno鉄鋼tekkou生産seisanはha１億トンTONにni達するtassuruだろdaroうu。
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
吹き付けるfukitsukeru冷たいtsumetai風kazeがga骨身honemiにniしみたshimita。
The icy wind cut us to the bones.
吹き出物fukidemonoがga彼女のkanojono首kubiにni出たdeta。
A rash broke out on her neck.
図書室toshoshitsuはha４階kaiにniありますarimasu。
The library is on the 4th floor.
図書館toshokanはha市shiのno中央chuuouにniあるaru。
The library is in the middle of the city.
図書館toshokanはhaどこdokoにniありますarimasuかka。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館toshokanはha２階kaiにniありますarimasu。
The library is on the second floor.
図書館toshokanにni本honをwo返したkaeshita。
I returned the book to the library.
図書館toshokanにni新しいatarashii本honがga備え付けられたsonaetsukerareta。
They furnished the library with new books.
図書館toshokanにni行くiku道michiをwo教えてoshieteくれませんkuremasenかka。
Will you tell me the way to the library?
図書館toshokanでde偶然guuzenあなたanataのnoおかあさんokaasanにniあいましたaimashita。
I ran across your mother in the library.
図書館toshokanでdeはha静かshizukaにniするべきsurubekiだda。
You ought to be quiet in a library.
図書館toshokanでdeあなたanataのnoお母さんokaasanにni偶然guuzenおo会いaiしましたshimashita。
I ran into your mother in the library.
図書館toshokanでdeあなたanataのnoおかあさんokaasanにni出くわしましたdekuwashimashita。
I ran across your mother in the library.
人類jinruiはha宗教shuukyouをwo必要とするhitsuyoutosuruのnoとto同じくらいonajikuraiにniドラマDORAMAをwo必要とするhitsuyoutosuruようだyouda。
Man seems to need drama as much as he needs religion.
人類jinruiはha今世紀konseikiにni入ってhaitteこれまでkoremade以上ijouにni戦争sensouにni苦しんでkurushindeきたkita。
Humanity has suffered more from war in this century than ever before.
人類jinruiはha宇宙uchuuにni乗り出すnoridasuことkotoにni成功seikouしたshita。
Human beings succeeded in flying into space.
人類jinruiはhaついにtsuini月tsukiにni到着touchakuしたshita。
Man reached the moon at last.
人類jinruiがga火星kaseiにni行けるikeru日hiがgaやがてyagate来るkuruだろうdarou。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人目をひくhitomewohiku記事kijiにniするsuruためにtameni、やっぱりyappari冒頭boutouにniパンチPANCHIのnoきいたkiita一言hitokotoをwoいれireなきゃnakya。考えているkangaeteiruことkotoをwo、ダイレクトにDAIREKUTOni伝えてtsutaeteくださいkudasai。
If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.
人体jintaiにはnihaそれ自体sorejitaiをwo健康kenkouでde正常seijouにniするsuru神秘的なshinpitekina力chikaraがgaあるaru。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人造jinzou皮革hikakuはha本物honmonoのno皮kawaにniかなわないkanawanai。
Artificial leather can't compare with the real thing.
人前hitomaeでde話すhanasuようなyounaことkotoはha何naniにniよらずyorazu彼kareはhaいつもitsumo敬遠keienするsuru。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
人前hitomaeでde笑い者waraishaにniされたsareta。
He made fun of me in public.
人生jinseiをwo舞台butaiにniたとえるtatoeru人hitoもmoいるiru。
Some people compare life to a stage.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary