Results, と

Showing results 16551-16575:

あとato どれdore くらいkurai かかるkakaru とto 思うomou？: How much longer do you think it'll take?
トムTOMU にni はha ワインWAIN とto シャンパンSHANPAN のno 違いchigai がga 分からwakara ないnai。: Tom doesn't know the difference between wine and champagne.
どれdore だけdake 食べtabe 過ぎsugi てte いるiru かka 見えるmieru ようyou にni、腹hara はha 目me とto 同じonaji 側gawa にni あるaru。: So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.
ネイティブNEITEIBU スピーカーSUPIIKAA がga 書いkai たta 文bun だda からkara とto いっi てte それsore がga よいyoi 保証hoshou にni はha 全くmattaku ならnara ないnai。: In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
スピーチSUPIICHI のno 原稿genkou をwo 仕上げshiage ないnai とto いけike ないnai んn だda。: I need to finish writing my speech.
総合sougou 的teki にni 見mi てte、このkono たびtabi のno 会議kaigi はha 有益yuueki でde、目的mokuteki をwo 達しtasshi たta とto 言えるieru とto 思いomoi ますmasu。: All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.
宗教shuukyou とto 哲学tetsugaku ってtte どこdoko がga 違うchigau んn ですdesu かka？: What's the difference between religion and philosophy?
宗教shuukyou とto 哲学tetsugaku ってtte どうdou 違うchigau んn ですdesu かka？: What's the difference between religion and philosophy?
宗教shuukyou とto 哲学tetsugaku はha 何nani がga 違うchigau のno ですdesu かka？: What's the difference between religion and philosophy?
宗教shuukyou とto 哲学tetsugaku のno 違いchigai はha 何nani ですdesu かka？: What's the difference between religion and philosophy?
宗教shuukyou とto 哲学tetsugaku のno 違いchigai ってtte 何nani なna んn ですdesu かka？: What's the difference between religion and philosophy?
トムTOMU はha メアリーMEARII のno 妹imouto とto 婚約kon'yaku しshi てte いるiru。: Tom is engaged to Mary's younger sister.
トムTOMU はha メアリーMEARII とto 仲naka がga いいii。: Tom is on good terms with Mary.
トムTOMU はha メアリーMEARII とto 仲naka がga 悪いwarui。: Tom is on bad terms with Mary.
トムTOMU とto メアリーMEARII はha 共通kyoutsuu 点ten がga 多いooi。: Tom and Mary have a lot in common.
両者ryousha のno 間ma にni はha 歴然rekizen とto しshi たta 違いchigai がga あるaru。: There is a marked difference between them.
振込furikomi 手数料tesuuryou はha お客様okyakusama のno ごgo 負担futan とto なりnari ますmasu のでnode ごgo 了承ryoushou くださいkudasai。: The customer is responsible for bank transfer processing fees. We thank you for your understanding.
物語monogatari のno 前半zenhan はha ボストンBOSUTON がga 舞台butai とto なっna てte いるiru。: The first half of the story is set in Boston.
反対hantai 派ha とto 警察keisatsu のno 間ma でde 武力buryoku 衝突shoutotsu がga 生じshouji たta。: Violent clashes broke out between the protesters and the police.
どうdou やっya てteあのano子ko とto 知り合っshiria たta のno？: How did you come to know her?
あなたanata がga 私watashi たちtachi のno 会社kaisha でde 働こhatarako うu とto 思っomo たta 理由riyuu をwo 聞かkika せse てte 下さいkudasai。: What has made you decide to work for our company?
トムTOMU とto メアリーMEARII はha しょっちゅうshotchuu ケンカKENKA しshi てるteru。: Tom and Mary fight constantly.
もしmoshi よかっyoka たらtara しばらくshibaraku 僕boku たちtachi とto 話さhanasa ないnai？: I wonder if you'd talk to us for a moment.
日本語nihongo をwo 母国bokoku 語go にni するsuru 女性josei ですdesu。これkore はha、わたしwatashi のno 場合baai ですdesu がga、書き言葉kakikotoba とto 話し言葉hanashikotoba でde はha 表現hyougen がga 少しsukoshi 違っchiga てte いi ますmasu。: I am a native Japanese-speaking woman. But even though this is the case, I sometimes still make small mistakes when I am writing or speaking.
これkore はha 高taka すぎるsugiru とto 思いますomoimasu。: I think this is too expensive.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary