Results, に

Showing results 16551-16575:

人生jinseiをwo退屈taikutsuにniするsuruのnoはha動機doukiのno欠如ketsujoであるdearu。
What makes life dreary is the want of motivation.
人生jinseiをwo一つhitotsuのno物語monogatariにniたとえるtatoeru人hitoもmoいるiru。
Some people compare life to a story.
人生jinseiをwoあるがままarugamamaにni見るmiruようにならyouninaraなければならないnakerebanaranai。
You must learn to see life as it is.
人生jinseiはha夢yumeにniすぎないsuginaiとto思いますomoimasuかka。
Do you think that life is but a dream?
人生jinseiはha冒険boukenにni満ちているmichiteiru。
Life is full of adventure.
人生jinseiはha重いomoi荷niをwo背負ってseotte遠いtooi道michiをwo行くikuようなyounaものmonoだda。
One's life is like going far with a burden on one's back.
人生jinseiはhaしばしばshibashiba旅tabiにniたとえられるtatoerareru。
Life is often compared to a journey.
人生jinseiはhaしばしばshibashiba航海koukaiにni例えられるtatoerareru。
Life is often compared to a voyage.
人生jinseiはhaしばしばshibashiba登山tozanにni例えられてtatoerareteきたkita。
Life has often been compared to climbing a mountain.
人生jinseiはha、はかないhakanai夢yumeにniすぎないsuginai。
Life is but an empty dream.
人生jinseiにni成功seikouしたいshitaiならnara、一生懸命にisshoukenmeini働きhatarakiなさいnasai。
If you want to succeed in life, work hard.
人生jinseiにni事故jikoはhaつきものtsukimono。
Accidents will happen.
人生jinseiにni災難sainanはha付き物tsukimono。
Accidents will happen.
人生jinseiでde成功seikouのno道michiはha勤勉kinbenとto用心深youjinfukaさsaにniあるaru。
Success in life lies in diligence and vigilance.
人々hitobitoをwo幸福koufukuにniするsuruのnoはha何なのかnaninanokaをwo考えるkangaeruことkotoはha価値kachiがgaあるaru。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
人々hitobitoはha必ずしもkanarazushimo表面hyoumenにni表われたomotewareta通りtooriではないdehanai。
People are not always what they seem.
人々hitobitoはha彼kareをwoアメリカ合衆国amerikagasshuukokuのno大統領daitouryouにni選んだeranda。
They elected him President of the USA.
人々hitobitoはha彼kareのno話hanashiにni熱心にnesshinni耳を傾けたmimiwokatamuketa。
He was listened to with enthusiasm.
人々hitobitoはha天才tensaiにni同情心doujoushinをwo持たないmotanaiことkotoがga多いooi。
People often have no sympathy for geniuses.
人々hitobitoはha大統領daitouryouのnoサインSAINをwo得るeruためにtameni列retsuにni並んだnaranda。
The people were in a line to get the signature of the president.
人々hitobitoはha村muraにni住んでいたsundeita。
People lived in villages.
人々hitobitoはha水道水suidousuiのno汚染osenにni苦しんでいるkurushindeiru。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々hitobitoはha新聞shinbunにni書いてあるkaitearuことkotoはha何でもnanidemo信用shin'youするsuru。
People in general have faith in everything newspapers say.
人々hitobitoはha常にtsuneni専制政治senseiseijiにni抵抗teikouするsuruものmonoだda。
People will always resist tyranny.
人々hitobitoはha城外shirogaiにni走り出したhashiridashita。
People ran out of the castle.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary