Results, 一向に.THE

Showing results 16551-16575:

頂上choujouはha雪yukiでde覆われているoowareteiru。
The top is covered with snow.
大輔daisukeはha頂上choujouにni登ったnobotta。
Daisuke climbed to the summit.
頂上choujouにni着くtsukuとto皆minaでde「ヤッホー」‘YAHHOO’とto叫んだsakenda。
When we reached the summit, we all yelled out into the void.
頂上choujouがga雪yukiでde覆われたoowaretaそのsono山yamaがgaみえますmiemasuかka。
Can you see that mountain with the snow-covered peak?
頂上choujouがga雪yukiでde覆われているoowareteiruあのano山yamaはha、僕らbokuraがga昨年sakunenのno夏natsu登ったnobotta山yamaですdesu。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上choujouがga雪yukiでdeおおわれているoowareteiru山yamaはhaなんというnantoiu山yamaですかdesuka。
What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
頂上choujouがga雪yukiでdeおおわれているoowareteiruあのano山yamaをwo見miなさいnasai。
Look at the mountain whose top is covered with snow.
頂上choujouからkara見るmiru日の出hinodeはha美しかったutsukushikatta。
The rising sun seen from the top was beautiful.
長旅nagatabiでde彼女のkanojono傷kizuはha悪化akkaしたshita。
The long trip aggravated her injury.
長野naganoへheのno道路douroはha、通行止めtsuukoudomeになっているninatteiru。
The road to Nagano is closed to traffic.
長年naganen勤めたtsutometaがga、彼kareはha市場shijouがga高騰koutouするsuruのにnoni出会ったdeattaことkotoはhaないnai。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年naganenのno風雨fuuuでdeこのkonoアパートAPAATOのno壁kabeはhaガサガサGASAGASAになっているninatteiru。
The walls of this apartment are weather-beaten after many years of wind and rain.
長年naganenのno間ma赤字akajiでdeそのsono建物tatemonoをwo経営keieiしたshitaのでnode売らねばならなかったuranebanaranakatta。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
長年naganenのno間ma、私watashiはha美biだけdakeがga人生jinseiにni意義igiをwo与えてataeteくれるkureruものでありmonodeari、このkonoごみごみgomigomiしたshita地上chijouでde次々とtsugitsugito引き継がれるhikitsugareru世代sedaiにni課せられるkaserareru唯一のyuiitsuno目的mokutekiとはtoha、時々tokidoki芸術家geijutsukaをwo生み出すumidasuことkotoだdaとto思っていたomotteita。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
長々とnaganagato協議kyougiしたshita末にsueni、売り手uriteとto買い手kaiteはha結局kekkyoku折り合ったoriatta。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
長男chounanがgaすべてのsubeteno財産zaisanをwo相続souzokuしたshita。
The eldest son succeeded to all the property.
長生きnagaikiのno秘訣hiketsuはha、生き甲斐ikigaiをwo持つmotsu事kotoだdaそうだsouda。
It is said that the secret of long life is to have something to live for.
長身choushinのno男otokoはhaトムTOMUをwo見てmite微笑bishouしたshita。
The tall man looked at Tom and smiled.
長時間choujikanかかったkakattaがga、とうとうtoutou彼kareをwo納得nattokuさせるsaseruことができたkotogadekita。
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
長靴nagagutsuにniかびkabiがga生えたhaeta。
Mold grew on the boots.
長距離電話choukyoridenwaのno請求書seikyuushoをwo見てmite彼kareはha驚いたodoroita。
He was surprised at the long-distance phone bill.
長距離choukyoriをwo歩いてaruite彼kareにはniha非常にhijouni食欲shokuyokuがgaでたdeta。
The long walk gave him a good appetite.
長期chouki予報yohouによるとniyoruto、暖冬dantouだdaそうだsouda。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期chouki信用shin'you銀行ginkouはha資金shikinをwo調達choutatsuするsuruためにtameni債券発行saikenhakkouするsuruことkotoがga法houによってniyotte認可ninkaされるsareruがga、彼らkareraはha普通futsuu銀行ginkouがgaのnoようなyouna方法houhouでde預金yokinをwo取るtoruことができないkotogadekinai。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
長期choukiにniわたるwataru深夜shin'ya勤務kinmuがgaたたってtatatte彼kareはha健康kenkouをwoひどくhidoku害してgaishiteしまったshimatta。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary