Results, で

Showing results 16601-16625:

冬fuyuはha年toshiでde一番ichiban寒いsamui季節kisetsuだda。
Winter is the coldest season in a year.
どんなdonna基準kijunでde誰dareにni投票touhyouするsuruかka決めkimeてteいiますmasuかka。
What criteria do you use in deciding who to vote for?
このkono女の子onnanokoはhaどこdokoでde勉強benkyouしshiてteいiますmasuかka。
Where is the girl studying?
スポークスマンSUPOOKUSUMANはhaそのsonoレポートREPOOTOがga本当hontouでdeあるaruとto正式seishikiにni発表happyouしshiたta。
The spokesman confirmed that the report was true.
広報kouhou担当tantou官kanはha、そのsono報告houkokuがga真実shinjitsuでdeあるaruとto認めmitomeたta。
The spokesman confirmed that the report was true.
彼kareはha走りhashiriながらnagara助けtasukeをwo呼んyonでdeいiたta。
He was running and calling for help.
じゃまjamaしshiないnaiでde。
Stop bugging me!
彼kareはhaエスペラントESUPERANTOはha「日本語nihongoみたいmitaiでde、ラテン語ratengoみたいmitaiなna言語gengoだda」とto言っiたta。
He said that Esperanto was a "Japanesque Latinate language."
いいえiie。私watashiのno名前namaeはhaマリアMARIAでdeはhaなくnaku、テレサ,TERESAですdesu。
No, my name is not Maria. My name is Teresa.
トムTOMUはha自宅jitakuでde教育kyouikuさsaれreたta。
Tom was homeschooled.
愛aiをwo語るkataruことkotoとtoはha愛aiをwo交わすkawasuことkotoでdeあるaru。
To talk about love is to make love.
情報jouhouはha知識chishikiでdeはhaなくnaku、知識chishikiはha知恵chieでdeはhaなくnaku、知恵chieはha真実shinjitsuでdeはhaなくnaku、真実shinjitsuはha美biでdeはhaなくnaku、美biはha愛aiでdeはhaなくnaku、愛aiはha音楽ongakuでdeはhaないnai、音楽ongakuこそkosoがga最上saijouだda。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
「ほらhora、早くhayaku早くhayaku。タトエバ.TATOEBAっていうtteiuサイトSAITOがga、集めatsumeたta文章bunshouをwo一つhitotsu一セントSENTOでde売っuてるteruよyo！文章bunshouをwo百個ko買うkauとto一つhitotsu無料muryouのno特別tokubetsuセールSEERUもmoあるaruんnだdaよyo！」「ああaa、そりゃsoryaいいii！今imaじゃja世間sekenでdeはha趣味shumiとしてtoshite文章bunshouをwo集めるatsumeruのnoかいkai！？世界sekaiはhaどこdokoへhe向かっmukaてteいるiruのnoやらyara！」
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"
愛aiとtoはha嘘usoでdeあるaru。
Love is a lie.
夕方yuugataのno太陽taiyouはha黄色kiiroでdeはhaなくnaku、橙色daidaiiroをwoしshiてteいるiru。
The setting sun is not yellow, but orange.
レモンREMONはhaクエンKUEN酸sanをwo含んfukunでdeいるiru。
Lemons contain citric acid.
彼kareはhaオレンジORENJIがga好きsukiでdeはhaないnai。
He doesn't like oranges.
このkono情景joukeiをwo目meにniしshiたta時toki、私watashiのno目meにniはha涙namidaがga浮かんukanでdeいiたta。
When I saw the sight, tears came into my eyes.
私watashiはhaイタリアITARIA出身shusshinでde、イタリアITARIA語goをwo話しhanashiますmasu。
I come from Italy and I speak Italian.
あなたanataはhaイタリアITARIA語goでde数kazuをwoかぞえkazoeられるrareru？
Can you count in Italian?
イタロ・カルヴィーノITARO/KARUVYIINOはha1923年nenにniキューバKYUUBAのno島shimaでde生まれumareたta。
Italo Calvino was born in 1923 in Cuba.
イタリアITARIA語goはhaフィレンツェFYIRENTSUEでde学びmanabiましmashiたta、ペルーPERUUジャJAでdeはhaありariませmaseんn。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.
そのsono生徒seitoはha試験shikenでde満点mantenをwo取っtoたta。
The student received a perfect score on the exam.
トムTOMUはha口論kouronをwoふっかけるfukkakeruのnoをwo楽しんtanoshinでdeいるiruようyouだda。
Tom seems to enjoy provoking arguments.
幸kou不幸fukouというtoiuものmonoはha、人生jinseiにおけるniokeru出来事dekigoto自体jitaiのno性質seishitsuによるniyoruのnoでdeはhaなくnaku、それらsoreraにniどうdou対するtaisuruかkaにniずっとzutto多くookuかかっkakaてteいるiruとto、私watashiはhaますますmasumasu確信kakushinをwo強めtsuyomeてteいるiru。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary