Results, と

Showing results 16626-16650:

トムTOMUがga元motoカノKANOとtoよりyori戻しmodoshiたtaんnだdaってtte。
Tom is back with his ex.
何naniのno役yakuにniもmo立たtataないnaiとto思っomoてteいiたta知識chishikiがga、思いがけないomoigakenaiところtokoroでde役に立つyakunitatsuことkotoがgaあるaru。
There are times when knowledge you thought of as useless becomes useful when you least expect it.
トムTOMUはha「これkoreでde好きsukiなnaものmono買いkaiなna」とto言っiてte娘musumeのnoメアリーMEARIIにni5ユーロYUURO札satsuをwo渡しwatashiたta。
Tom passed a five euro note to his daughter, Mary, and said "buy whatever you'd like with this."
「ごめんgomen」「ごめんgomenでde済むsumuとto思っomoてteんnのno！？」
"I'm sorry." "You think you can get away with it just by saying sorry!?"
このkonoドレスDORESUだdaとto太っfutoてte見えるmieru？
Does this dress make me look fat?
「ねえneeねえnee、トムTOMUとtoメアリーMEARIIってtte付き合っtsukiaてるteruのno？」「いやiya、あのano二人ninはhaただtada仲nakaいいiiだけdakeだdaよyo」
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."
もしmoshi歴史rekishi上jouのno人物jinbutsuにni一人ninだけdake会えるaeruとtoしshiたらtara誰dareにni会いaiたいtai？
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
いつかitsukaきっとkitto、世界sekaiがga一つhitotsuにniなるnaru日hiがga来るkuruとto信じshinjiてteいiますmasu。
I'm sure there will be a day when the world comes together as one.
メアリーMEARIIにni話し相手hanashiaiteはhaいiないnaiがga、彼女kanojoはha寂しいsabishiiとto思っomoてteいiないnai。
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
私watashiのno名naはha山田yamadaとto申しmoushiますmasu。
My name is Yamada.
只tadaでde得eられるrareru助言jogenはha、常にtsuneni良いyoi助言jogenでdeあるaruとtoはha限りkagiriませmaseんn。
Free advice isn't always good advice.
私watashiはhaもうmou彼kareにni会いaiたいtaiとtoはha思わomowaないnai。
I don't want to see him again.
電車denshaだdaとto、横浜yokohamaへheはha何時ji頃goroにni着きtsukiますmasuかka?
What time will the train arrive in Yokohama?
それでsorede、あなたanataのno提案teianとtoはha?
So, what do you suggest?
「荷物nimotsu重いomoiようyou」「筋sujiトレTOREだdaとto思えomoeばbaいいiiさsa」
"Man, this luggage is heavy!" "Just think of it as weight training."
もうmou時間jikanだda。行かikaないnaiとto。
It's time. I have to get going.
私watashiのno叔父ojiとto叔母obaはha夏休みnatsuyasumiをwo海沿いumizoiのnoリゾートRIZOOTOでde過ごすsugosuのnoがga好きsukiですdesu。彼らkareraはhaそのsono滞在taizai中chuu、毎日mainichi海水浴kaisuiyokuをwoしshiますmasu。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.
私watashi達tachiはha以前izenどこdokoかkaでde会っaたta事kotoがgaあるaruかもkamoしれshireないnaiとto思いomoiますmasu。
I think we may have met somewhere before.
山yamaにni雪yukiがga降るfuruとto谷taniはha寒くsamukuなりnariますmasu。
If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
iPhoneはha来月raigetsu新しいatarashiiのnoがga出るderuからkara、今ima買うkauのnoはha得策tokusakuじゃjaないnaiとto思うomouよyo。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.
私watashiとto結婚kekkonしshiたtaことkoto後悔koukaiしshiてteないnai？
Do you regret marrying me?
冬fuyuにniスープSUUPU飲むnomuとto鼻水hanamizu出るderuのnoなnaんnなnaのno？
Why does my nose run when I eat soup in winter?
好きsukiなna人hitoとto食べれtabereばba何naniでもdemoおいしいoishiiしshi、好きsukiじゃjaないnai人hitoとto食べれtabereばba何でもnandemoまずいmazui。一人ninでde食べるtaberuとto全くmattaku味ajiがga分からwakaraないnai。
If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.
トムTOMUはha心kokoro配しhaishiすぎsugiだdaとto思うomou。
I think you worry too much, Tom.
うちuchiとto彼kareのno家ieはha隣り合っているtonariatteiru。
His house and mine are adjacent.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary