Results, で

Showing results 16651-16675:

彼kareはhaすぐsuguそこsokoにni住んsunでdeいるiru。
He lives just around the corner.
彼kareとto電話denwaでde話しhanashiたta時toki、疲れtsukareてteいるiruようyouだっdaたta。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.
あなたanataをwoここkokoでde見かけるmikakeruなんてnanteびっくりbikkuriですdesuよyo。
I'm surprised to see you here.
大騒ぎoosawagiするsuru程hodoでdeもmoないnai。
It's no big deal.
貧乏binbouだdaからkaraとtoいっiてte人hitoをwo軽蔑keibetsuするsuruものmonoでdeはhaないnai。
You should not despise a man because he is poor.
彼kareはha朝asaいつもitsumo忙しいisogashiiわけwakeでdeはhaないnai。
He is not always busy in the morning.
僕らbokuraはha晩ban御飯gohanのno後nochi散歩sanpoにni出deたta。
We went out for a walk after dinner.
あなたanata達tachi家族kazokuがga幸せshiawaseでdeありariますmasuようyouにni。
May you and your family be happy.
死亡shibou者shaがga出deなかっnakaたtaのnoはha不幸fukou中chuuのno幸いsaiwaiでしdeshiたta。
It is a consolation that no one was killed.
私watashiにni手伝えるtetsudaeru事kotoがgaあれareばba、どのdonoようyouなna事kotoでdeもmoお知らせoshiraseくださいkudasai。
If there's anything I can do to help, please let me know.
彼女kanojoがga（私watashi／僕boku）のno耳元mimimotoにniひそひそhisohiso声koeでde言いiiましmashiたta。
She whispered it in my ear.
ご存知gozonjiのnoとおりtoori、私watashiはha睡眠suiminのno問題mondaiをwo抱えkakaeてteいiますmasuのでnode、昨日kinouのno夜yoruはha３回kaiもmo目覚めmezameてteしまいshimaiましmashiたta。 おかげokageでde、今朝kesaはha眠かっnemukaたtaですdesu。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.
彼らkareraはha高校koukouでde出会っdeaたta。
They met in high school.
日本nipponとtoのno貿易bouekiはha容易youiでdeはhaないnai。
Trading with Japan is not easy.
トムTOMUはhaそこsokoでde見miたtaものmonoにni驚きodoroki、魅了miryouさsaれreたta。
Tom was astounded and fascinated by what he saw there.
トムTOMUはha委員iin会kaiがga彼kareのno提議teigiをwo承認shouninするsuruことkotoをwo望んnozonでdeいiたta。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
シスターSHISUTAA、このkono患者kanjaからkara目meをwo離さhanasaないnaiでdeくださいkudasai。
Sister, don't let this patient out of your sight.
暴力bouryokuをwo要するyousuru状況joukyouでdeはhaないnai。
There's no need for violence.
私watashiのnoホバークラフトHOBAAKURAFUTOはha鰻unagiでdeいっぱいippaiですdesu。
My hovercraft is full of eels.
薔薇baraのno花hanaはha、他taのno名naでde呼んyonでdeもmo同じonajiようyouにni良いyoi香kouがgaするsuru。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
このkono恋koiのno莟tsubomiはha皐月satsukiのno風kazeにni育てsodateられrareてte、又mata逢うauまでmadeにniはha美しゅうutsukushuu咲くsakuでdeあろaroうu。
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.
トムTOMUとtoメアリーMEARIIとtoジョンJONはha、運動undou場jouでde鬼ごっこonigokkoをwoしshiてte遊んasonでdeいiたta。
Tom, Mary and John were playing tag on the playground.
トムTOMUのno高祖母kousoboのno母hahaはhaスコットランドSUKOTTORANDOにni住んsunでdeいiたta。
Tom's great-great-great grandmother lived in Scotland.
あなたanataからkara連絡renrakuがgaないnai限りkagiri、五時jiにni会うau予定yoteiでdeいiますmasu。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
猛烈mouretsuなna暑atsuさsaのnoためtame、私watashiたちtachiはha外sotoでde遊ぶasobuことkotoがgaできdekiなかっnakaたta。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary