Results, in-browser

Showing results 16651-16675:

しかしshikashi、みんなminna日本語nihongoでde書かれているkakareteiruじゃないjanaiですかdesuka。
But you know it's all in Japanese.
しかしshikashi、そのsono政策seisakuのno結果kekka物価bukkaがga上がったagatta。
But the rise in prices is a consequence of that policy.
しかしshikashi、そのsono時toki、彼kareはhaロンドンRONDONでde語学gogakuをwo学んでいるmanandeiru学生gakuseiのnoジェーンJEEN・ワイルドWAIRUDOをwo恋するkoisuruようになったyouninatta。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
しかしshikashi、アメリカAMERIKAでdeはhaふつうfutsuu、スポーツSUPOOTSUチームCHIIMUはha腕udeでde選ばれerabare、学業gakugyouのnoコースKOOSUはha学力gakuryokuによってniyotte選ばれますerabaremasu。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
シカゴSHIKAGOにni２ヶ月kagetsu以上ijou滞在taizaiしたshita。
I stayed in Chicago over two months.
シカゴSHIKAGOでde途中下車tochuugeshaできますdekimasuかka。
Can I stop over in Chicago?
シカゴSHIKAGOでdeはha１１月juuichigatsu末matsuにはniha雪yukiがga降るfuruことkotoがga多いooi。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
ジェフJEFUはha恋koiにni落ちたりochitariはhaしないshinaiとto思っているomotteiru。
Jeff thinks he will never fall in love.
ジェット機jettokiはha瞬く間にmabatakumani飛び去ったtobisatta。
The jet plane took off in an instant.
ジェーンJEENはha病気byoukiでde床についているyukanitsuiteiru。
Jane is sick in bed.
ジェーンJEENはha髪kamiにni黄色いkiiroiリボンRIBONをwoしていたshiteita。
Jane had a yellow ribbon in her hair.
ジェーンJEENはha日本語nihongoがga大いにooini進歩shinpoしたshita。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンJEENはha大変taihen困っているkomatteiru。
Jane is in serious trouble.
ジェーンJEENはha生け花ikebanaにni興味をもっているkyoumiwomotteiru。
Jane is interested in flower arrangement.
ジェーンJEENはha十一歳saiのno時tokiからkaraずっとzutto映画eigaにni出演shutsuenしているshiteiru。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンJEENはha事故jikoのno後nochi、交通量koutsuuryouのno激しいhageshii所tokoroでdeはhaうまくumaku運転untenできないdekinaiようにyouni感じたkanjita。
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
ジェーンJEENはha鏡kagamiにni映ったutsutta自分jibunのno姿sugataをwoじっと見たjittomita。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンJEENはhaボブBOBUがga助けてtasuketeくれなかったkurenakattaのnoをwo根に持っているnenimotteiru。
Jane has it in for Bob because he didn't help her.
ジェーンJEENはhaクラスKURASUのnoどのdono女の子onnanokoにもnimo劣らずotorazu賢いkashikoi。
Jane is as clever as any girl in her class.
ジェーンJEENはhaイギリスIGIRISUでde相撲sumouをwo見るmiru事kotoがgaできればdekirebaよいyoiのnoにniとto思っていますomotteimasu。
Jane wishes she could see sumo in England.
ジェーンJEENはha１年間nenkanにni多くookuのnoことkotoをwo経験keikenしましたshimashita、私watashiもmoそうですsoudesu。
Jane experienced many things in a year. So did I.
ジェーンJEENのno話hanashiのno内容naiyouがga、ほとんどhotondo聞き取れなかったkikitorenakatta。
I could hardly follow what Jane said in her speech.
ジェームスJEEMUSUはhaにわか雨niwakaameにniあったatta。
James was caught in a shower.
ジェームズグルードJEEMUZUGURUUDOはhaそれらsoreraをwo蜜蜂mitsubachiにもnimo見つけたmitsuketa。
James Gould found them in bees too.
シェークスピアSHEEKUSUPIAのno時代jidaiにni、つまりtsumari１６世紀seikiにni、テニスTENISUはhaイギリスIGIRISUのno宮廷kyuuteiでdeとてもtotemo人気ninkiがgaあったatta。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary