Results, と

Showing results 16676-16700:

教育kyouikuのno本質honshitsuってtte何naniだdaとto思うomou？
What do you think is the essence of the training?
不器用bukiyouなna私watashiにniしshiてteはhaめっちゃmetcha頑張っganbaたtaとto思うomou。
For a bungler like me, I think I really did my best.
そんなsonna彼氏kareshiとtoはha絶対zettai別れwakareたta方houがgaいいiiよyo。
He's the kind of boyfriend you really should break up with.
お父さんotousanとto話しhanashiてるteruとto、やっぱyappa人生jinseiのno先輩senpaiだdaなあnaaってtte思うomou。
Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.
誰dareがga勝つkatsuとto思うomou？
Who do you think will win?
トムTOMUってtte呼んyonでdeもらえるmoraeruとto嬉しいureshiiですdesu。
I'd be happy if you'd call me Tom.
トムTOMUのno知らshiraないnaiうちuchiにni、メーリ,MEERIはha牛乳gyuunyuu屋yaさんsanとto浮気uwakiしshiたta。
Unbeknownst to Tom, Mary was having it off with the milkman.
お前omaeがgaシモンSHIMONのno敵tekiをwo討ちuchiたいtaiとto望むnozomuならnara、俺oreはha命inochiをwo捨てるsuteru覚悟kakugoもmoあるaru。
If you wish to kill Simon's enemy, I'm prepared to throw away my life.
なんでnandeフランス語furansugo勉強benkyouしよshiyoうuとto思っomoたtaのno？
What made you think that you would study French?
損sonとかtoka得tokuとかtoka考えkangaeてるteruうちuchiはha恋愛ren'aiじゃjaないnaiとto思うomou。
As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love.
私watashiはhaトムTOMUとto一緒isshoにni行くikuことkotoがgaできdekiますmasuかka。
Can I go with Tom?
テレビTEREBIとto新聞shinbunはha互いtagaiのno機能kinouをwo補完hokanしあっているshiatteiru。
Television and newspapers play complementary roles.
トムTOMUがga元moto彼kareとtoよりyori戻しmodoshiたtaんnだdaってtte。
Tom is back with his ex.
トムTOMUがga前maeのno奥さんokusanとtoよりyori戻しmodoshiたtaんnだdaってtte。
Tom is back with his ex-wife.
オーストラリアOOSUTORARIAにni来kiてte、日本nipponとto違うchigauなっnaてte感じるkanjiruことkotoはhaたくさんtakusanあるaruよyo。
After coming to Australia, I’ve become aware of many things that are different than in Japan.
明日ashitaまでmadeにniやらyaraないnaiとtoいけikeないnaiことkotoがgaたくさんtakusanあるaruんnだda。
There are a lot of things I have to do before tomorrow.
既にsudeni元手motodeがgaあるaruとto金儲けkanemoukeがgaよりyori容易youiにniなるnaru。
It's easier to make money when you already have some.
トムTOMUさんsanとtoメアリーMEARIIさんsanはhaまだmada結婚kekkonしshiてteいiますmasu。
Tom and Mary are still married.
ほとんどhotondoのno報道houdou機関kikanはha交渉koushouのno成果seikaについてnitsuite、進展shintenはhaあっaたtaもののmonono時間切れjikangireでde物別れmonowakareにni終わっowaたtaとto報じhoujiたta。
Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.
トムTOMUのnoことkoto嫌いkiraiなna人hitoなんてnanteいiないnaiとto思うomou。
I don't think there's anyone who hates Tom.
社会shakai人jinにniなっnaてteもmo何らかのnanrakano形katachiでde音楽ongakuはha続けtsuzukeたいtaiとto思っomoてteますmasu。
Even after I get a job, I think I'll still want to continue some form of music.
ソチSOCHIオリンピックORINPIKKUのno頃koro、コブKOBUクロKUROのnoテーマTEEMA曲kyokuがga流行りhayariましmashiたta。きっとkittoみんなminna聞いkiiたtaことkotoがgaあるaruとto思いomoiますmasu。でもdemo、もうmou３ヶ月kagetsu経ちtachiましmashiたta。最近saikin、このkono曲kyokuをwo聞くkikuことkotoはhaないnaiですdesuよyoねne。
During the Sochi Olympics, the theme song by Kobukuro was a big hit. I'm sure everyone has heard it. However, it has already been three months. We do not hear the song anymore, do we?
そんなにsonnaniトムTOMUがga好きsukiならnara私watashiとto別れwakareてteトムTOMUとto付き合えtsukiaeばba？
If you like Tom so much, why not break up with me and date him?
トムTOMUとtoはhaどうdouやっyaてte知り合っshiriaたtaのno？
How did you and Tom become acquainted?
彼女kanojoはha今日kyouのno朝asa、彼kareとto散歩sanpoにni出かけdekakeましmashiたta。
She went for a walk with him this morning.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary