Results, の

Showing results 16676-16700:

親oyaのno顔kaoがga見miたいtai。
The son is known by his father.
親oyaのno因果ingaがga子koにni報いるmukuiru。
The sins of the fathers are visited upon the children.
親oyaがga多くookuのno病気byoukiをwo子どもkodomoにni遺伝idenさせるsaseru事kotoがgaわかったwakatta。
Parents can pass many diseases on to their offspring.
親oyaかka先生senseiがga子供kodomoにni読書dokushoのno楽しみtanoshimiをwo十分にjuubunniわからせwakaraseなければならないnakerebanaranai。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.
親oyaがga仕事shigotoでde忙しいisogashiiのnoをwoいいiiことkotoにni子供kodomoがga友達tomodachiのno家ieにni入り浸ってiribitatteしまっているshimatteiru。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
親oyaがga金持ちkanemochiのno子供kodomoはhaお金okaneのno使い方tsukaikataをwo知らないshiranai。
Children whose parents are rich do not know how to use money.
親oyaがgaあなたanataをwo思うomouのnoと同じようにtoonajiyouni親oyaをwo思いomoiなさいnasai。
Love your parents as dearly as your parents love you.
薪割りmakiwariをwo好むkonomu人hitoがga多いooiのnoはha理解rikaiできるdekiru。
I know why there are so many people who love chopping wood.
紳士shinshiらしくrashiku彼kareはha立ってtatte自分jibunのno席sekiをwo彼女kanojoにni勧めたsusumeta。
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
紳士shinshiのno人hitoからkaraお先にosakiniどうぞdouzo。
Gentlemen first.
神様kamisamaのnoおぼしめしoboshimeshiでde息子musukoはha死んだshinda。
It pleased God to take away my son.
神田kandaさんsanはha何とnanito速くhayaku走るhashiruのnoだろうdarou。
How fast Miss Kanda runs!
神田kandaさんsanはha泳ぐoyoguのnoがga上手jouzuですdesu。
Miss Kanda can swim well.
神戸koubeはha良質ryoushitsuのno牛肉gyuunikuでde有名yuumeiだda。
Kobe is famous for its good beef.
神戸koubeはhaシアトルSHIATORUのno姉妹都市shimaitoshiですdesu。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸koubeのno夜景yakeiはhaよくyoku覚えているoboeteiru。
Well do I remember the night view of Kobe.
神戸koubeのno荒廃kouhaiはha、私watashiがga想像souzouしていたshiteitaとおりtoori酷いhidoiものであったmonodeatta。
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.
神kamiをwo信じshinji、敢然とkanzento敵tekiにni向かったmukatta、そのsonoクリスチャンKURISUCHANのno剣闘士kentoushiはha、たくさんtakusanのno敵tekiをwo倒したtaoshita。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神kamiをwo敬いuyamai父chichiやya母hahaをwo敬うuyamau事kotoはhaいつitsuのno時代jidaiでもdemo大切なtaisetsuna事kotoだda。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
神kamiよyo、最初saishoにniキスKISUをwo発明hatsumeiしたshitaのnoはha、どんなdonna馬鹿者bakashaであったdeattaかka私watashiはhaいぶかるibukaru。
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
神kamiはha万物banbutsuのno根源kongenであるdearu。
God is the cause of all things.
神kamiはha自分jibunのno形katachiにni人hitoをwo創造souzouされたsareta。
God created man in his own image.
神kamiはha我々warewareのno力chikaraのno支えsasaeですdesu。
God is our strength.
神kamiのno存在sonzaiをwo信じるshinjiru人hitoもmoいればireba、信じないshinjinai人hitoもmoいるiru。
Some people believe in God and others don't.
神kamiのno存在sonzaiをwo信じるshinjiru事kotoそれ自体sorejitaiはha悪akuではないdehanai。
Believing in God is not evil in itself.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary