Results, in-browser

Showing results 16676-16700:

ジェイムス・ボンドJEIMUSU/BONDOはhaいつもitsumo映画eigaでdeはha無茶muchaをwoするsuru人hitoとしてtoshiteえがかれているegakareteiru。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジーンズJIINZUでde行ってokonatteもmoいいiiかなkana？
Is it OK if I go in jeans?
ジーパンJIIPANにni穴anaがgaあいたaita。
I got a hole in my jeans.
シート・ベルトSHIITO/BERUTOをwo締めてshimete席sekiをwo離れないでhanarenaideくださいkudasai。
Remain in your seats with your seat belts fastened.
シーズンオフSHIIZUN'OFUはhaホテルHOTERUはha割安wariyasuだda。
Hotels are cheaper in the off season.
サンフランシスコSANFURANSHISUKOはha今ima何時ですかdesuka？
What time is it now in San Francisco?
サンドSANDOラRAはha朝asaパンPANをwo一枚とtoコーヒーKOOHIIをwo一杯ippai飲みますnomimasu。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドSANDOラRAはha朝asa、パンPANとtoコーヒーKOOHIIをwo一杯ippai飲みますnomimasu。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドSANDOラRAはha、列車resshaのno中nakaでde私watashiにni席を譲ろうsekiwoyuzurouとto申し出たmoushideta。
Sandra offered me her seat in the train.
さんざんsanzan世話をしたsewawoshitaのにnoni何のnaninoあいさつaisatsuもmoないnai。
He never says thanks in spite of all that I've done for him.
サリーSARIIはha職場shokubaのno仲間nakamaですdesu。
Sally and I work in the same office.
さらにsaraniまたmata、ＲＶ車ＲＶshaにni乗ってnotteアメリカAMERIKA中chuuをwoひたすらhitasura旅tabiしてshite、それsoreまでmade忙しisogashiすぎてsugiteみるmiruことkotoのnoできなかったdekinakatta地域chiikiをwo見てmite回るmawaru者monoもmoいるiru。
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.
さらにsaraniインド洋indoyouのnoモルジブMORUJIBU諸島shotouのno中nakaにはniha、完全にkanzenni水没suibotsuするsuru島shimaもmo出るderuことkotoがga予想yosouされるsareru。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにsarani、夫婦fuufuのno関係kankeiにもnimo変化henkaがga起こっているokotteiru。
In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
さらにsarani、人類jinruiのno最善saizenのno努力doryokuがga神々kami々のno宇宙uchuu的teki御業gogyouをwo補助hojoするsuruのにnoni必要hitsuyouであったdeatta。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
さらにsarani、絵画kaigaのno一般的なippantekina意味imiがga明確meikakuであるdearuようにyouni見えるmieru場合baaiにはniha、そのsono内容naiyouをwo正確にseikakuni解読kaidokuするsuruことkotoはha疑わしいutagawashiiのnoであるdearu。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.
さらにsarani、おo年寄りtoshiyoriがga互いにtagaini交流kouryuuしshi、アメリカAMERIKAのno生活seikatsuのno中nakaでde何時までもmademo積極的にsekkyokutekini参加sankaしていられるshiteirareruようにyouni、多くookuのno団体dantaiがga結成kesseiされているsareteiru。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
サムSAMUはha一月ichigatsuにniスキーSUKIIにni行ったitta。
Sam went skiing in January.
サムSAMUはhaおo金持ちkanemochiになるninaruのnoをwo待ちmachi続けているtsuzuketeiru。
Sam keeps waiting for his ship to come in.
サミットSAMITTOがga開かれるhirakareruのnoはhaこのkono部屋heyaですdesu。
It is in this room that the summit will be held.
さみしsamishiさsaにniおぼれobore深くfukaku落ちてochiteゆくyuku。
I'm drowning in sadness falling far behind.
さまざまなsamazamana艱難辛苦kannanshinkuをwo乗り越えnorikoe、彼kareはha南極大陸nankyokutairiku単独tandoku横断oudanをwo成し遂げたnashitogeta。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
サマーキャンプSAMAAKYANPUでdeはha、彼女kanojoがga私のwatashino班hanのno責任者sekininshaになったninatta。
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
サハラ砂漠saharasabakuはha世界sekaiでde最もmottomo大きいookii砂漠sabakuですdesu。
The Sahara is the largest desert in the world.
さっさとsassato宿題shukudaiをwoやりyariなさいnasai。
Do your homework right away.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary