Results, に

Showing results 16701-16725:

人hitoにはnihaそれぞれsorezore外国旅行gaikokuryokouにni行くiku理由riyuuがgaいろいろiroiroあるaru。
Each person has various reasons for going on a trip abroad.
人hitoにniドアDOAをwo開けてaketeあげるageruのnoはha丁寧なteineinaことkotoですdesu。
It is polite to open doors for people.
人hitoにniそんなsonna扱いatsukaiをwo受けてukete我慢gamanできるdekiruかka。
Could you bear anyone to treat you like that?
人hitoにniしてshiteもらいmoraiたいtaiとto思うようにomouyouni人hitoにniしてshiteあげageなさいnasai。
Do to others as you would have them do to you.
人hitoにniいらいらirairaさせられてsaserareteもmo、すぐにsuguni反応hannouしないshinaiのnoがga一番ichibanですdesu。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
人hitoとto初めてhajimete会うau場合baai、会話kaiwaをwo軽いkaruiものmonoにniしてshiteおきなさいokinasai。
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
人hitoがga話hanashiをwoしているshiteiruときtokiにni邪魔jamaをwoしないshinaiようにyouni。
Do not interrupt when another is speaking.
人hitoがga話しているhanashiteiruときtokiにni横やりyokoyariをwo入れるireruものmonoじゃないjanai。
Don't interrupt people when they're talking.
人hitoがga人生jinseiをwo航海koukaiにniたとえるtatoeruのnoをwoよくyoku聞くkikuでしょうdeshou。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
人hitoからkaraしてshiteもらいmoraiたいtaiようにyouni人hitoにniしてやれshiteyare。
Do to others as you would be done by.
針hariはha中心chuushinをwo一時間にni１０回転kaitenのno割合wariaiでde回るmawaru。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
針hariにni糸itoをwo通すtoosuことができないkotogadekinaiのでnode縫い物nuimonoはha好きsukiではありませんdehaarimasen。
I don't like sewing because I can't thread the needle.
進路shinroのnoことkotoでde先生senseiにni助言jogenをwo求めたmotometa。
I asked my teacher for advice on my future course.
進行状況shinkoujoukyouはha毎日mainichi確認kakuninされsare、データベースDEETABEESUにni記録kirokuされるsareru。
Progress is monitored daily and stored in a database.
身分mibun証明書shoumeishoをwo持っているmotteiru学生gakuseiならnara、誰でもdaredemo図書館toshokanにni入るhairuことができるkotogadekiru。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身体shintaiをwo大事daijiにniしshiなければならないnakerebanaranai。
One must take good care of oneself.
診断shindanはha医者ishaにni任せmakaseなければなりませんnakerebanarimasen。
You must leave diagnosis to your doctor.
診察shinsatsu費hiのno支払いshiharaiにniトラベラーズチェックTORABERAAZUCHEKKUはha使えますtsukaemasuかka。
Can I use my travelers' checks to pay the fee?
診察shinsatsu費hiのno支払いshiharaiにniクレジットカードKUREJITTOKAADOはha使えますtsukaemasuかka。
Can I use my credit card?
診察台shinsatsudaiにni仰向けaomukeになってninatteくださいkudasai。
Lie on your back on the examination table.
診察台shinsatsudaiにniうつ伏せutsubuseになってninatteくださいkudasai。
Lie on your stomach on the examination table.
親切shinsetsuにniしてshiteくれてkureteどうもありがとうdoumoarigatou。
I am much obliged to you for your kind help.
親切shinsetsuにniしてshiteくれてkureteありがとうarigatou。
Thank you for your kindness.
親切なshinsetsuna助言jogenにni感謝kanshaいたしますitashimasu。
We appreciate your kind advice.
親切shinsetsuなのでnanode、彼kareはhaみんなminnaにni愛されているaisareteiru。
Being kind, he is loved by everyone.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary