Results, と

Showing results 1676-1700:

彼女kanojoはha棚tanaのno上のueno雑誌zasshiをwo取ろうtorouとto手teをwo伸ばしたnobashita。
She reached out for the magazine on the shelf.
彼女kanojoはha大勢のtaiseino少年shounenたちtachiにni凝視gyoushiされているsareteiruのnoをwo意識ishikiしていたshiteitaとto思うomou。
I think she was conscious of being stared at by many boys.
彼女kanojoはha大丈夫daijoubuだdaとto言ったitta。ところがtokoroga実際jissaiはhaひどいhidoiけがkegaをwoしていたshiteita。
She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
彼女kanojoはha大学daigakuへhe行こうikouとto決心kesshinしたshita。
She resolved on going to college.
彼女kanojoはha大学daigakuにni入学nyuugakuしたらshitara、親oyaからkara経済的にkeizaitekini独立dokuritsuしようshiyouとto思っていたomotteita。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
彼女kanojoはha体重が増えるtaijuugafueruとtoいけないikenaiからkaraダイエットDAIETTOをwoしているshiteiru。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女kanojoはha太っているfutotteiruとtoはhaいえないienaiまでもmademo大柄なoogarana人hitoだda。
She is large, not to say fat.
彼女kanojoはha多額tagakuのno金kinをwo失うushinauかもしれないkamoshirenaiとto承知shouchiのno上ueでde一か八か一ka八kaやってみたyattemita。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
彼女kanojoはha他のtano人hitoとto一味hitoaji違うchigau。
She has something different.
彼女kanojoはha他のtanoメンバーMENBAAにni追いつこうoitsukouとtoとてもtotemo速くhayaku走ったhashitta。
She ran very fast to catch up with the other members.
彼女kanojoはha息子musukoのnoテストTESUTO結果kekkaがgaどうdouなるnaruかkaとto心配shinpaiしているshiteiru。
She is anxious about the results of her son's test.
彼女kanojoはha息子musukoがga遅くosokuまでmade出歩いたdearuitaとto言ってitte大声oogoeでde叱ったshikatta。
She scolded her son for being out until late.
彼女kanojoはha息子musukoがgaひどいhidoi扱いatsukaiをwo受けたuketaとto憤慨fungaiしていたshiteita。
She was indignant at the way her son had been treated.
彼女kanojoはha聡明なsoumeina生徒seitoだdaとto分かったwakatta。
She proved an intelligent pupil.
彼女kanojoはha前maeのno日hiにni彼kareにni会ったattaとto言ったitta。
She said she had met him on the previous day.
彼女kanojoはha先生sensei達tachiとtoよくyoku意思ishiのno疎通sotsuuをwoはかっているhakatteiru。
She communicates well with her teachers.
彼女kanojoはha先生senseiにni向いているmuiteiruとto思うomou。
I think she will do for a teacher.
彼女kanojoはha赤ん坊akanbouをwo起こさないokosanaiかkaとto心配shinpaiしたshita。
She was afraid of waking the baby.
彼女kanojoはha責任sekininあるaru人々hitobitoだけdakeをwo罰しbasshiたいtaiとto思っていたomotteita。
She wished to punish only those responsible.
彼女kanojoはha生徒seito達tachiとtoのno関係kankeiがgaとてもtotemoうまくいっているumakuitteiru。
She has a very good relationship with her students.
彼女kanojoはha生徒seitoたちtachiがga彼女のkanojono言葉kotobaをwo聞き逃すkikinogasuとtoいけないikenaiからkaraゆっくりyukkuri話しましたhanashimashita。
She spoke slowly in case the students should miss her words.
彼女kanojoはha生活seikatsuがga単調tanchouだdaとtoいうiu。
She says her life is monotonous.
彼女kanojoはha生まれながらumarenagaraにni知性chiseiとto美しutsukushiさsaにni恵まれていたmegumareteita。
Nature endowed her with wit and beauty.
彼女kanojoはha生まれながらumarenagaraにni健全なkenzenna精神seishinとto肉体nikutaiにni恵まれていたmegumareteita。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女kanojoはha正直shoujikiだdaとto思うomou。
I think that she's honest.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary