Results, had

Showing results 1676-1700:

少しsukoshi行ってitteからkaraやっとyatto財布saifuがgaないnaiのにnoni気が付いたkigatsuita。
I had gone some distance before I missed my wallet.
少しsukoshiのno間maそっとsottoしてやったshiteyattaほうがいいhougaiiですdesuねne。
We had better leave her alone for a few minutes.
小島kojima先生senseiはha朝食後choushokugoたばこtabakoをwo１服吸ったsutta。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
小さいchiisaiおうちouchiはhaみすぼらしくmisuborashiku見えるmieruようになってyouninatteしまいましたshimaimashita・・・まだまだmadamadaもとmotoのno通りtooriしっかりとshikkaritoしているshiteiruのにnoni。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.
将軍shougunはha結局のところkekkyokunotokoro敗北haibokuをwo認めたmitometaがga、予想yosouだにdaniしなかったshinakattaことkotoであるdearu。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
女房nyoubouがga映画eigaにni行きikiたがっているtagatteiruことkotoがgaよくyokuわかったwakattaのでnode、いじわるijiwaruなna亭主teishuはha一計を案じikkeiwoanji、くるkuruあてもないatemonai来客raikyakuをwo家ieでde待つmatsuことにしたkotonishita。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
女子joshi学寮gakuryouにはniha非常にhijouni小さいchiisai駐車場chuushajouがgaあったatta。先生senseiとto学生gakuseiのno幾人かkaとto学生gakuseiのnoボーイフレンドBOOIFURENDOのno多くookuがga車kurumaをwo持っていてmotteite、駐車chuushaするsuru場所bashoをwoみつけるmitsukeruのnoがgaしばしばshibashiba難しかったmuzukashikatta。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
女onnaはhaほかにhokani飲み物nomimonoをwo何もnanimo持っていなかったmotteinakatta。
She had nothing else to drink.
助けtasukeをwo求めているmotometeiru私のwatashino声koeをwo彼kareにni聞かせるkikaseruのにnoni苦労kurouしたshita。
I had trouble making him hear me calling for help.
書棚shodanaはha壁kabeにni固定koteiしたほうがいいshitahougaii。
You had better fix the bookcase to the wall.
暑いatsui天気tenkiがga長くnagaku続いたtsuzuita。
We have had a long spell of hot weather.
暑いatsui天気tenkiがga続いているtsuzuiteiru。
We have had a long spell of hot weather.
初潮shochouはha13歳saiのno時tokiでしたdeshita。
I had my first period when I was 13 years old.
初期のshokino人間ningenはha、自分jibunがga所有shoyuuするsuru動物doubutsuやya蓄えているtakuwaeteiru穀物kokumotsuのno量ryouをwo数えるkazoeruのにnoni、手足teashiのno指yubiをwo使ったtsukatta。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
初のhatsuno海外kaigaiでde一緒にisshoni旅行ryokouにniいったittaうちのuchino一人がgaスリSURIにni遭ってatteもうmou大変taihenだったdattaんだnda。だからdakara、あまりamariいいii印象inshouがga残ってないnokottenaiのだnodaとto思うomou。
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
出発するshuppatsusuruかkaしshiないうちにnaiuchini雨ameがga降り出したfuridashita。
Hardly had I started when it began to rain.
出発するshuppatsusuruかkaしshiないうちにnaiuchini雨ameがga降ってfutteきたkita。
Scarcely had I started out when it began to rain.
出席者shussekishaはha予想yosouしたshitaよりyoriはha少なかったsukunakatta。
Those present were fewer than we had expected.
出席者shussekishaがga少なくsukunakuなりnariつづけtsuzuke、実際にjissainiやってきたyattekita人hitoもmo無関心にmukanshinni傍観boukanしていたshiteita。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
出社shusshaしたらshitara仕事shigotoがgaたくさんtakusanあってatte、アタフタATAFUTAしたshita。
When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.
出火shukkaしたshitaのnoはha職員shokuinがga帰宅kitakuしたshita後nochiに違いないnichigainai。
The fire must've broken out after the staff had gone home.
出てdeteすぐsugu電話denwaがga鳴ったnatta。
I had scarcely gone out before the phone rang.
宿題shukudaiをwo終えたoeta後nochiでde私watashiはha寝たneta。
After I had done my homework, I went to bed.
宿題shukudaiをwo終えたoeta後nochi、私watashiはhaトルーマンTORUUMANのno本honのno中nakaでde読んだyondaあるaru事柄kotogaraについてnitsuite考えたkangaeta。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
宿題shukudaiをwo済ませてsumaseteからkara、彼kareはhaテレビTEREBIをwo見たmita。
After he had done his homework, he watched TV.
More results

Words

方が良い☆【ほうがよいhougayoi】ほうが良い☆・方がよい☆ Inflection

expression / adjective:

  • had better ... - after past tense verb
方がいい☆【ほうがいいhougaii】 Inflection

expression / ~よい adjective:

  • had better - after past tense verb
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for had:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary