Results, と

Showing results 16776-16800:

彼女kanojoはha彼kareにni、行かikaないnaiでde欲しいhoshiiとto懇願konganしshiたta。
She pleaded with him to stay.
彼女kanojoはha彼kareにni、もう少しmousukoshi長くnagakuいiてte欲しいhoshiiとto頼み込んtanomikonだda。
She pleaded with him to stay a little bit longer.
家ieにni帰りkaeri着くtsukuとtoすぐsugu、彼女kanojoはha彼kareにni電話denwaしshiたta。
She phoned him as soon as she got home.
彼女kanojoはha、自分jibunとto結婚kekkonするsuruようyou、彼kareをwo説得settokuしshiたta。
She persuaded him to marry her.
彼女kanojoはha、自分jibunとto結婚kekkonするsuruようyou、彼kareをwo説き伏せtokifuseたta。
She persuaded him to marry her.
ヨーロッパYOOROPPA滞在taizai中chuu、彼kareはhaあるaru種taneのno災難sainanにni見舞わmimawaれreたtaとto、私watashiはha聞いkiiてteいるiru。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
外国gaikoku語goをwo学ぶmanabu一番ichiban良いyoi方法houhouはha、ネイティヴスピーカー,NEITEIVUSUPIIKAAからkara学ぶmanabuことkotoだdaとto、大抵taiteiのno人hitoがga言うiu。
Most people say that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.
お正月oshougatsuにni私watashiとto踊っodoたtaおo友達tomodachiかもkamo~?
Isn't that the friend I danced with on New Year's?
彼kareはha希望kibouとto絶望zetsubouのno狭間hazamaでde揺れyureたta。
He fluctuated between hope and despair.
彼らkareraはha危機kikiにni瀕hinするsuruとto、逃げるnigeru。
When they are in danger, they run away.
すみませんsumimasen、『トムTOMUとtoメアリーMEARII』というtoiu本honをwo探しsagashiてteいるiruんnですdesuけどkedo。
Excuse me, I am looking for a book called "Tom and Mary".
ボストンBOSUTONがgaこんなにkonnani暑いatsuiとtoはha思わomowaなかっnakaたta。
I didn't think Boston would be this hot.
妻tsumaはha眠ろnemuroうuとto努力doryokuしshiてteいるiru。
My wife's trying to sleep.
ついtsui最近saikinまでmade、私watashiたちtachiがga必要hitsuyouとtoするsuruものmonoのno大半taihanはha、手teでde作らtsukuraれreてteいiましmashiたta。
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.
カナダKANADAとtoメキシコMEKISHIKOはha、共にtomoni合衆国gasshuukokuとto国境kokkyouをwo接しsesshiてteいるiru。
Both Canada and Mexico border on the United States.
パンフレットPANFURETTOとto価格kakakuに関するnikansuru情報jouhouをwoお送りookuriいただけitadakeませmaseんnでしょdeshoうuかka。
Would you please send me a brochure and price information?
あなたanataはhaタクシーTAKUSHIIでde行くikuべきbekiだdaとto思いomoiますmasu。
I think you should go by taxi.
タクシーTAKUSHIIとto地下鉄chikatetsu、どっちdotchiでde行くikuほうhouがga早いhayaiかkaなna？
Which is quicker, a taxi or the subway?
トムTOMUはha本当はhontouhaいいiiヤツYATSUなnaんnだdaとto思うomou。
I think Tom is really a good guy.
ただtadaいまima品切れshinagireとtoなっnaてteおりoriますmasu。
We're out of stock now.
ただtada収入shuunyuuがga少ないsukunaiとtoいうiuだけdakeのno理由riyuuでde、彼女kanojoはha私watashiからkara去っsaてteいっiたta。
She left me simply because I had a small income.
このkono辺atariのno景色keshikiはha昔mukashiとtoはhaかなりkanari違いchigaiますmasu。
It looks quite different around here than it used to.
フランス語furansugoはha全くmattakuとto言っiてteいいiiほどhodo話せhanaseませmaseんn。
I hardly speak French at all.
宗教shuukyouはha希望kibouとto恐怖kyoufuのno娘musumeでdeありari、知るshiru事kotoのno出来dekiないnaiものmonoをwo無知muchiにni説明setsumeiしよshiyoうuとtoしshiてteいるiru。
Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.
トムTOMUとtoメリーMERIIはha喧嘩kenkaしshiてteいるiru。
Tom and Mary are fighting.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary