Results, の

Showing results 16801-16825:

新shin政府seifuはha数多くkazuookuのno行政改革gyouseikaikakuをwoもたらすmotarasuものmonoとto期待kitaiされたsareta。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
新人shinjinはha我々warewareのno期待kitaiにni及ばなかったoyobanakatta。
The newcomer fell short of our expectation.
新進作家shinshinsakkaのno登場toujouでdeそのsono老rou作家sakkaはha影の薄いkagenousui存在sonzaiとなったtonatta。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
新種shinshuのno稲ineによってniyotteはha年toshiにni２、３回kai収穫shuukakuできるdekiru物monoもmoあるaru。
Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
新shin社長shachouはha、会社kaishaのno体質taishitsuをwo堅固なkengonaものmonoにni作り上げたtsukuriageta。
The new boss has whipped the company into shape.
新作shinsakuのno映画eigaでde彼kareはhaアカデミー賞AKADEMIIshouをwo得たeta。
His new movie earned him an Academy Award.
新婚旅行shinkonryokouはha海外kaigaiのno予定yoteiですdesu。
The honeymoon will be spent abroad.
新婚旅行shinkonryokouにはniha世界一周sekaiisshuuのno船旅funatabiをwoしたshita。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
新shin校舎koushaはha来春raishunまでmadeにはniha完成kanseiのno予定yoteiであるdearu。
The new school building is expected to be completed by spring next year.
新shin工場koujouのno建設kensetsu用地youchiはhaまだmada未定miteiであるdearu。
The site for the new factory has not been decided.
新型shingata車shaにni関する関suruジョーJOOのno着想chakusouはha彼kareをwo大金持ちooganemochiにniするsuruだろうdarou。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型shingataはha１２０００ドルDORUのno価格kakakuがga付けられるtsukerareruだろうdarou。
The new model will be priced at $12,000.
新教徒shinkyoutoのno労働roudou観kanであるdearuこのkono考え方kangaekataはha依然izen、今日kyouのnoアメリカ人AMERIKAjinにもnimo影響eikyouをwo与えているataeteiru。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
新刊書shinkanshoのno目録mokurokuをwo作ってtsukutte欲しいhoshiiとto思いますomoimasu。
I wish you would make a list of the newly published books.
新学期shingakkiがga始まってhajimatteからkaraというものtoiumono、とってもtottemo忙しいisogashiiのno。
I've been very busy since the new term started.
新shinトンネルTONNERUはha旧kyuuトンネルTONNERUのno２倍のno長nagaさsaだda。
The new tunnel is twice as long as the old one.
新たなaratana政策seisakuへheのno圧力atsuryokuがga政府seifuにniかかっていますkakatteimasu。
The heat is on the administration to come up with a new policy.
新しくatarashiku来たkita課長kachouはha部下bukaのno仕事のshigotonoあら捜しarasagashiばかりbakariしているshiteiruようだyouda。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しくatarashiku入荷nyuukaしたshitaドレスDORESUはhaパリPARIからkaraのnoものmonoですdesu。
The new line of dresses is from Paris.
新しいatarashii卵tamagoがgaテーブルTEEBURUのno上ueにniたくさんtakusanあるaru。
There are plenty of fresh eggs on the table.
新しいatarashii毛皮kegawaのnoコートKOOTOがgaウインドーUINDOOにni陳列chinretsuされていたsareteita。
The new fur coats were displayed in the window.
新しいatarashii免許証menkyoshouをwoもらうmorauにはniha古いfuruiのnoをwo返さkaesaねばならないnebanaranai。
You must turn in your old license in order to get a new one.
新しいatarashii貿易boueki区域kuikiのno計画keikakuはhaまだmada実施jisshiのno段階dankaiにniありませんarimasen。
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
新しいatarashii法律houritsuはha宗教shuukyou的teki少数派shousuuhaのno住民juuminからkara選挙権senkyokenをwo奪うubau。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しいatarashii法律houritsuはha、そのsono長年naganenのno慣習kanshuuをwo廃止haishiしたshita。
The new law has done away with the long-standing custom.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary