Results, と

Showing results 16826-16850:

私watashiはha、あのano二人ninはha当然touzen結婚kekkonするsuruものmonoとto思っomoてteいるiru。
I take it for granted that they'll get married.
二人ninがga教会kyoukaiをwo出るderuとto、鐘kaneがga鳴り響いnarihibiiたta。
The bells chimed as the couple left the church.
トムTOMUとto話hanashiがgaしshiたいtaiんnですdesuがga。
I want to speak to Tom.
愛しaishiてteいるiruとto彼女kanojoにni伝えtsutaeたいtai。
I'd like to tell her that I love her.
ひとたびhitotabi悪癖akuhekiがga身miにniつくtsukuとto、それsoreをwo断つtatsuのnoはha難しいmuzukashii。
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
いったんittan悪いwarui習慣shuukanがga身miにniつくtsukuとto、そこsokoからkara抜け出すnukedasuのnoはha難しいmuzukashiiかもkamoしれshireないnaiよyo。
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
メアリーMEARIIがgaどうしてdoushite俺oreらraとtoボストンBOSUTONにni行きikiたtaがらgaraないnaiのnoかka、トムTOMUはha知っshiてるteruのno？
Does Tom know why Mary doesn't want to go to Boston with us?
メアリーMEARIIがgaなぜnaze私watashiたちtachiとtoボストンBOSUTONにni行きikiたtaがらgaraないnaiのnoかka、トムTOMUはha知っshiてteいるiruのnoかしらkashira？
Does Tom know why Mary doesn't want to go to Boston with us?
母親hahaoyaにniやめろyameroとtoいわiwaれreたtaにniもmoかかわらkakawaraずzu、トムTOMUはha窓madoをwo開けakeたta。
Tom opened the window even though his mother told him not to.
約yaku一時間jikan後goにniトムTOMUがga泊まっtomaてteいるiruホテルHOTERUのno前maeでdeトムTOMUとto落ち合うochiauようyouにni。
You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour.
退職taishokuしshiてte嬉しいureshiiとtoはhaいえieないnai。
I can't say I'm happy about retirement.
違いchigaiはha多々tataあるaruがga、ジョーンJOONとtoアンANはha仲良しnakayoshiだda。
In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
クラスメートKURASUMEETOにni追いつくoitsukuためtameにni、ジョンJONはha頑張らganbaraないnaiとtoいけikeないnai。
John must work hard to catch up with his classmates.
そのsono仕事shigotoにniジョンJONがga適任tekininだdaとtoはha、私watashiはha思わomowaないnai。
I don't think John is suited for the job.
彼kareはha一日nichiたりtariとtoもmoワインWAINなしnashiでdeはhaいiられrareないnai。
He can't go without wine for even a day.
ジョンJONはha眠っnemuてteいるiru赤ん坊akanbouをwo起こすokosuまいmaiとto気kiをwo使っtsukaたta。
John tried not to wake the sleeping baby.
池ikeのno上ueでdeスケートSUKEETOをwoするsuruとto危険kikenですdesu。
Skating on the pond is dangerous.
地方自治体chihoujichitaiがga中央chuuou政府seifuにni従うshitagauことkotoがga必ずしもkanarazushimo正しいtadashiiとtoはha、私watashiはha思わomowaないnai。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
ホメロスHOMEROSUはha盲目moumokuでdeあっaたtaとto言わiwaれreてteいるiru。
It is said that Homer was blind.
アメリカAMERIKAでdeはhaちょくちょくchokuchoku中国人chuugokujinとto間違わmachigawaれるreru。
In the U.S., they often mistake me for a Chinese person.
このkono猫neko、何naniをwoしよshiyoうuとtoしshiてteいるiruんnだろdaroうu？
What is the cat up to?
負け犬makeinuとtoつるむtsurumuなna。
Stop hanging out with losers.
月tsukiはha煌々koukouとto輝いkagayaiてteいiたta。
The moon was shining brightly.
血chiをwo見るmiruとto気分kibunがga悪くwarukuなるnaru。
I feel sick whenever I see blood.
インドINDOでdeはha牛ushiはha神聖shinseiなna生き物ikimonoとtoさsaれreてteいiますmasu。
Cows are considered sacred animals in India.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary