Results, の

Showing results 16851-16875:

新しいatarashii傘kasaをwoバスBASUのno中nakaにni置き忘れたokiwasureta。
I left a new umbrella in the bus.
新しいatarashii校舎koushaはha村muraのno誇りhokoriだda。
The new school building is the boast of the village.
新しいatarashii候補者kouhoshaがga、民主党minshutouのno党大会toutaikaiでde公認候補kouninkouhoとなりましたtonarimashita。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
新しいatarashii建物tatemonoのno骨組みhonegumiがga徐々にjojoni姿sugataをwo見せてmiseteきているkiteiru。
The framework of the new building is progressively appearing.
新しいatarashii計画keikakuのno詳しいkuwashiiことkotoについてnitsuiteよくyoku研究kenkyuuしshiなければならないnakerebanaranai。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しいatarashii計画keikakuのno準備junbiがga両者ryoushaでde同時にdoujini進行中shinkouchuuであるdearu。
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
新しいatarashii橋hashiはha１．５Ｋｍもmoのno長nagaさsaになるninaru予定yoteiだda。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しいatarashii橋hashiのno建設kensetsuがga進行中shinkouchuuだda。
The new bridge is in process of construction.
新しいatarashii橋hashiがgaできてdekite村人murabitoがga町machiにniいくikuのnoがgaよういyouiになったninatta。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しいatarashii共和国kyouwakokuのno指導者shidoushaはha政治的圧力seijitekiatsuryokuにniつぶされそうtsubusaresouですdesu。
The leader of the new republic is buckling under political pressures.
新しいatarashii客kyakuはhaホテルHOTERUのno宿帳yadochouにni登録tourokuせねばならないsenebanaranai。
New guests must register in the hotel book.
新しいatarashii機器kikiのnoおかげでokagede、そのsono仕事shigotoをwo１時間でde負えられるoerareruようになったyouninatta。
The new equipment enabled us to finish the work in an hour.
新しいatarashii機械kikaiをwo購入kounyuuするsuruためtameのnoお金okaneをwo貸してkashiteくれるkureruようにyouniそのsono会社kaishaはha銀行ginkouにni依頼iraiしたshita。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しいatarashii機械kikaiはha多くookuのno収入shuunyuuをwoもたらしたmotarashita。
The new machine brought in a lot of money.
新しいatarashii環境kankyouのno中nakaでde彼kareはha落ち着かなかったochitsukanakatta。
He felt ill at ease in the new surroundings.
新しいatarashii環境kankyouにni順応junnouするsuruのnoはhaかなりkanari大変なtaihenna事kotoだdaとtoわかったwakatta。
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.
新しいatarashii学校gakkouのno建設地kensetsuchiについてnitsuiteはha論争ronsouがgaあったatta。
There was a controversy about the location of the new school.
新しいatarashii花瓶kabinのno花hanaがga彼女のkanojono気分kibunをwo爽快soukaiにniしたshita。
The flowers in her new vase refreshed her.
新しいatarashii家ieをwo買うkau時tokiのno主なomona要素yousoはhaお金okaneですdesu。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しいatarashii家ieにni引っ越しhikkoshiしたshitaのでnode、郵便局yuubinkyokuにni住所juushoのno変更henkouをwo知らせshiraseなければならないnakerebanaranai。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
新しいatarashiiレストランRESUTORANのno食事shokujiはha特にtokuniどうdouということはないtoiukotohanai。よくてyokute平均的heikintekiとtoいったittaところtokoroだda。
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
新しいatarashiiモデルMODERUはhaパワーPAWAAとtoスピードSUPIIDOのno点tenでdeよりyori優れてますsuguretemasu。
The new model is featured by higher power and speed.
新しいatarashiiホールHOORUはha古いfuruiホールHOORUのno２倍のno大きookiさsaがgaあるaru。
The new hall is double the size of the old one.
新しいatarashiiビルBIRUへheのno移転itenにniわくわくwakuwakuしてますshitemasu。
We are excited about the move to the new building.
新しいatarashiiビルBIRUがga私のwatashino窓madoからkaraのno眺めnagameをwoさえぎったsaegitta。
The new building cut the view from my window.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary