Results, で

Showing results 16876-16900:

雨ameのnoためtame、ピクニックPIKUNIKKUはha体育館taiikukanでde行わokonawaれreたta。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.
何人ninかkaのno人々hitobitoがga公園kouenのnoベンチBENCHIでdeくつろぎkutsurogiながらnagara時間jikanをwoつぶしtsubushiてteいるiru。
Some people are killing time relaxing on park benches.
父chichiがga死んshinでde以来irai、母hahaがga経済keizai的tekiにniはha不具fuguだdaというtoiuことkotoがga、露骨rokotsuにni分っwakaてte来kiてteいiたta。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
そのsono上ue、かれkareはha美男binanでdeあっaたtaからkara、女学校jogakkouのno教師kyoushiにniはha不適任futekininでdeあっaたta。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
ここkokoでde待たmataなけれnakereばbaならnaraないnaiんnですdesu。
I must wait here.
私watashiのno妻tsumaなんかnanka、自分jibunのno子供kodomoでdeもmo、あまりamari可愛くkawaikuないnaiとto見えmieますmasuねne。
My wife doesn't seem to like even her own children.
誰dareかkaがgaトムTOMUをwoアイスAISUピックPIKKUでde突き刺しtsukisashiたtaがga、彼kareはhaもうmou大丈夫daijoubuだda。
Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.
誰dareにniもmo言わiwaないnaiでdeくださいkudasai。
Please don't tell anyone!
昨日kinouのno夜yoru持っmoてteきkiてteくれkureたtaバナナBANANA、全部zenbu傷んitanでdeたtaよyo。
The bananas you brought to me last night were all bad.
ハワイHAWAIのno海岸kaiganはha巨大kyodaiなna波namiでde有名yuumeiだda。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
バスBASUはhaあとato15分funでde駅ekiにni到着touchakuしshiますmasu。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
信号shingouはha赤akaだっdaたtaのにnoni、あのano車kurumaがga突っ込んtsukkonでdeきkiたtaんnですdesu。
Even though the light was red, that car just drove right through.
喜んyorokonでde歌わutawaせseてteいただきitadakiますmasu。
I'd be happy to sing for you.
スピーチSUPIICHIをwoお願いonegaiさsaれreたta時tokiにniはha、喜んyorokonでdeやらyaraせseてteいただきitadakiますmasu。
I'd be delighted if they asked me to give a speech.
チームCHIIMUをwo辞めるyameruようyouにni言わiwaれreたtaならnara、落ち込んochikonでdeしまうshimauだろdaroうu。
I'd be depressed if they asked me to quit the team.
彼女kanojoはha立ちあがりtachiagari会話kaiwaのno途中tochuuでde帰っkaeてteしまっshimaたta。
She got up and left in the middle of our conversation.
子供kodomoたちtachiがga家ieのno裏uraでde遊んasonでdeいるiru。
Children are playing behind the house.
彼女kanojoはha以前izenどこdokoかkaでde私watashiをwo見かけmikakeたtaことkotoがgaあるaruようyouだっdaたta。
She looked as though she had seen me somewhere before.
私watashi達tachiはha電車denshaでde出発shuppatsuしshiましmashiたta。
We left by train.
彼女kanojoはhaこのkono会社kaishaのno正社員seishainでdeはhaありariませmaseんn。
She's not a full-time employee of this company.
彼女kanojoはhaメアリーMEARIIよりyori頭atamaがga切れるkireruがga、同じonajiようyouにni美人bijinでdeはhaないnai。
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
以下ikaのno文章bunshouをwo読んyonでde下さいkudasai
Please read the text below.
魚屋sakanayaのno前maeでdeハエHAEがgaぶんぶんbunbun飛んtonでdeいるiru。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
パーティーPAATEIIでdeナンシーNANSHIIにni会うauことkotoがgaありariましmashiたらtara、よろしくyoroshikuおo伝えtsutaeくださいkudasai。
Please say hello to Nancy if you see her at the party.
セレーナ・ゴメスSEREENA/GOMESUはhaテハノTEHANO歌手kashuのnoセレーナSEREENAにniちなんchinanでde名付けnazukeられrareたta。
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary